"三国演义" 是中国古代著名的四大名著之一，原作者是明代的罗贯中。然而，您提到的是“美国长篇小说三国演义”，这个表述可能有些混淆。"三国演义" 这个名字并没有直接的英文翻译，通常在国外被翻译为 "Romance of the Three Kingdoms"。

如果您是在寻找关于美国作家改编的关于三国故事的长篇小说，这在英文中可能是指不同作者对于《三国演义》的不同翻译和改写版本，或是在西方文化背景下重新叙述的故事。例如，著名的美国小说家马修·科恩（Mathew Jacob Crawford）曾经翻译过《三国演义》的一部分作为英文读物。

但是，值得注意的是，直接的翻译可能在保持原作的文化和历史背景方面存在挑战，因此，尽管有些作品可能会尝试捕捉原著的精神，但它们可能会在叙述、角色性格或情节上与原作有所差异。

关于中文版 "三国演义" 的英文版本，市面上有许多不同的翻译版本，每种版本根据翻译者的理解与风格会有不同的呈现。例如，李治华教授的译本在学术界和文学爱好者中广受好评。

如果您在寻找特定的英文版本，建议查看相关书籍的目录或者阅读评论，以选择最符合您需求的版本。

罗贯中何许人也？《三国演义》的最早版本为何见于明代中后期？

《三国演义》能够被大量印刷销售，和哥伦布发现新大陆还有关。虽然说起来有点绕：欧洲人发现了美洲获得了大量黄金、白银；有了黄金、白银，欧洲人才有能力购买中国的商品；全世界的白银涌入中国，当时有葡萄牙商人说，白银“在全世界到处流荡，直至流到中国。它留在那里，好像到了它的天然中心”。中国作为一个自身不怎么产白银的国家，却建立起了一个银本位的货币体系；有了这个效率更高的货币体系，中国才有了一个空前繁荣的内循环市场；图书销售市场，是建立在这个内循环市场的基础上的。

科举制度长期运转的结果，是社会上产生了一个相当庞大的识字阶级，有足够多有阅读能力的人。虽然能够考中进士、举人，实际上并不是那么多，哪怕秀才，在总人口比例中也是很有限的。但是，一个家庭条件不是那么好的人，一旦考中了就是大新闻，就有轰动效应，这就造成了一种非常典型的幸存者偏差。而一个社会越是对幸存者偏差没有认识，幸存者偏差的诱导性就越强，因此被激发出读书热情的人还是很多的。读书的人多了，长篇小说有了潜在的读者群。

美国长篇小说三国演义

明朝建立的时候，朱元璋设计了一整套制度消除潜在的不稳定，也压制住了全部创造的活力。所以明代前期的社会，是非常压抑非常死气沉沉。到了明朝后半段希望盒子汉化黑色沙漠手游，官僚机器也觉得这么压制社会活力挺神经病的，也疲了，很多事情都不管了。

还有，当时人的传说，认为罗贯中写了非常多的书，不止《三国演义》一部，尤其是喜欢讲，罗贯中是《水浒传》的作者，然后说，因为写了《水浒传》，罗贯中受到了上天的惩罚，子孙三代，都是哑巴，因为《水浒传》的道德倾向实在是太坏了。现在也有人觉得《水浒传》的思想不好，太暴力，然后就有人为《水浒传》辩护，说不要拿现代人的价值观去要求古代的小说。其实按照古代价值观，《水浒传》一样思想不好，《水浒传》的很多思想价值，其实倒是现代人赋予的。《水浒传》的好处，根本就不在思想性上。

比如说他曾经做过张士诚的幕僚，甚至说他曾经也是有野心，想要争夺天下的，结果遇到朱元璋，那是真命天子，就自觉放弃了，改行去写小说了。这些说法也不确定是真有依据，还是明朝后期的文人在说段子。《三国演义》是讲怎么争天下的，说作者曾经也想过争天下，小说的说服力仿佛就上升了。就好像西方人曾经为了论证《伊利亚特》写得好，就说荷马是阿伽门农的秘书一样。

从《三国演义》视角看中美俄关系

俄罗斯这个脱胎于莫斯科公国，强大于沙俄帝国时代，称霸于红色苏联时代，解体落寞于红色苏联时代，一蹶不振却称霸复苏联輝煌时代之心仍在于当今联邦国家时代。俄罗斯的这四个时代分别像极了东吴的起家人孙坚起兵参加十八路诸侯讨伐董卓(相当于莫斯科公国过渡到沙俄帝国时代)、江东小霸王威震江东(相当于沙俄最强大时代)、孙权联合刘备火烧赤壁之战，三分天下之势悄然已成(相当于红色苏联联合英美两国大败纳粹德国成为二战战胜国之时)、吴主孙皓残忍暴虐无道，吴国国立下降却仍然有一颗和曹魏掰手腕争天下问鼎中原的雄心(相当于俄罗斯的现在，身陷俄乌战争泥潭和欧美列强全方位制裁，却无法自拔，无力改变一切)！

当今国际局势和三国演义非常相像，美国这个脱胎于大英帝国，分家单过于北美大陆，崛起于一战二战，称霸于战后今80年的超级大国，挟纽约联合国总部以令天下群雄，经常打着联合国的旗号行霸权之事。像极了三国魏国起家人曹操的做派，挟天子以令诸侯，奉帝诏以讨不臣。当今的美国可以看做是兵多将广，谋士如云战将如雨，地广粮多，三分天下已得其二的曹魏，东汉十三个州牧，曹魏独占九个州。

总之，杰克的故事犹如一面镜子，深刻地提醒着我们。在尽情享受文学艺术之美的同时，务必时刻保持高度的警惕，清醒地认识到其中可能潜藏的负面影响。我们应当以开放包容的心态去欣赏和理解来自不同文化背景的优秀作品，广泛汲取其中的智慧和营养。但与此同时，也要始终坚守自己的内心，保持清醒的头脑和独立的思考能力。只有如此，我们才能真正领略到文学艺术的无穷魅力所在，并从中获得真正有益于人生的宝贵启示，让文学艺术成为我们成长道路上的明灯，而非迷失自我的陷阱。

同时，他们强烈呼吁社会各界高度重视对青少年文化素养的培养和引导。在当今信息爆炸的时代，青少年们面临着各种各样的文化冲击和诱惑。因此，家庭、学校和社会应当携手合作，为青少年提供正确的文化导向，帮助他们树立健康的价值观和人生观，避免类似杰克这样过度沉迷和盲目实践的现象再次发生。

然而，读者在阅读这样的经典之作时，应当始终保持理性思考和批判性思维。不能盲目地全盘接受和模仿，而应该结合当下的社会现实和个人的实际情况，有选择性地汲取其中的精华。

对于杰克的这一行为，社会学家和文化评论家们纷纷发表了自己独到而深刻的看法。他们一致认为在玩跳盒子手游而得到系统的小说，《三国演义》作为一部杰出的文学作品，无疑具有极高的艺术价值和深邃的思想内涵。它不仅展现了那个特定历史时期的社会风貌和人物百态，更蕴含着丰富的人生哲理和处世智慧。

不仅如此，杰克的家人和朋友也对他的这种变化忧心忡忡。曾经那个真诚坦率的杰克仿佛渐渐远去，取而代之的是一个满心权谋、深陷虚拟世界无法自拔的陌生人。他们担心他失去了自我，被虚幻的三国世界所束缚，忘记了现实生活中的温暖与真情。

然而，这种过度沉迷和实践的行为，却犹如一把双刃剑，在给他带来短暂的满足感的同时，也给他的生活带来了诸多不小的困扰。他的同事们逐渐发现，他的言行举止变得越发古怪和难以捉摸。原本简单直接的交流方式，如今却充满了拐弯抹角和隐晦暗示。他们开始对他的这种变化感到困惑和不安，认为他过于热衷于权谋斗争，使得工作氛围变得紧张而压抑，人与人之间缺乏了应有的真诚和信任。

随着阅读的不断深入，杰克开始迫不及待地将书中的策略运用到自己的职场和人际关系之中。他试图通过模仿三国时期英雄们的智慧来提升自己的竞争力，渴望在职场的激烈竞争中脱颖而出，在复杂的人际关系中左右逢源。

杰克表示，自己最初接触《三国演义》，完全是得益于朋友的热情推荐。朋友绘声绘色地讲述着书中那些扣人心弦的故事和令人拍案叫绝的谋略，瞬间点燃了他内心的好奇之火。随后，当他真正翻开这部作品，便立刻被其深厚的文化底蕴和精妙绝伦的权谋斗争所深深吸引。那一个个鲜活的人物形象，如诸葛亮的智谋超群、曹操的雄才大略、关羽的义薄云天，都让他如痴如醉。

他不仅将这部作品奉为卓越的权谋教科书，更是不遗余力地在日常生活的方方面面尝试将其中的策略和智慧加以应用。要知道，《三国演义》这部巨著，以其错综复杂的人物关系、波澜壮阔的战争场面以及高深莫测的权谋争斗而闻名于世。杰克深深沉醉于其中，仿佛置身于那个风云变幻的三国时代。

这位男子，名叫杰克·史密斯，他不过是一位普普通通的美国白领，过着平凡而规律的生活。然而，他对《三国演义》的痴迷程度却远远超出了常人的想象。

老外看《三国演义》：欧美权力的游戏，日本热血，韩国最离谱

最近有数据显示，国产战略游戏《率土之滨》也长期霸占韩国手游前十。不过韩国人最喜欢的人物和日本有很大的差异：1.关羽（好像关二爷一直是各个国家的前三） 2.赵云 3.张飞 4.周瑜5.孙策6.魏延（这个就很难理解了）——孔明连前五都没进。