#真·三国无双3日文PC版 游戏设置文件简繁体中文汉化版简介

《真·三国无双3》是由日本光荣公司（KOEI）开发的一款经典动作游戏，最初于2003年在PlayStation2平台上发布，随后移植到PC平台。作为“无双”系列的第三部作品，游戏以中国三国时期为背景，玩家可以扮演众多三国名将，体验一骑当千的爽快战斗。PC版《真·三国无双3》在保留原作核心玩法的基础上，增加了对键盘和鼠标的支持，并提供了更高的分辨率和画质选项，以适应PC玩家的需求。

然而，PC版的《真·三国无双3》最初仅支持日文界面和字幕，这对于不熟悉日文的玩家来说，可能会造成一定的语言障碍。为了解决这一问题，许多玩家和汉化爱好者自发制作了游戏设置文件的简繁体中文汉化版。这些汉化补丁通过修改游戏内的文本文件，将日文界面、菜单、选项等内容替换为简体或繁体中文，使得中文玩家能够更加轻松地理解游戏内容，并进行个性化的设置。

汉化版的游戏设置文件不仅涵盖了主菜单、选项设置、按键配置等基础内容，还包括了游戏中的提示信息、战斗说明等细节部分。通过汉化，玩家可以更直观地调整游戏的分辨率、画质、音效等参数，优化游戏体验。此外，汉化版还修复了部分原版游戏中存在的文本显示错误，进一步提升了游戏的完整性和可玩性。

真三国无双3日文pc版 游戏设置文件简繁体中文汉化版第二版

游侠会员zhangmdk

其实汉化了这个东西不算什么，很简单的事情………………

不过为了感谢mycrack让我玩到这个游戏，也当是一点我仅仅能做的感谢吧 xd

话说这次汉化程度还算很大，正常操作能看到的东西都已经汉化了。

因为我是xp系统，所以只在xp系统下显示正常。

按照我的经验，这样的非标准资源汉化会因为系统内码的变更而变得乱码，所以9x系统的用户我只能说声抱歉了……

不过9x系统直接打开原本的文件应该可以看到正常的日文，反正猜猜那些意思也就猜到了……

其他的……因为里面资源全都是非标准型，而且排列十分混乱，曾懒得去汉化了……|||

而且居然有一个标准型的资源是英文版…… －v－||

……

更新记录：

修正部分“时”字写为“是”

“目标对象”修正为“景物”

（其他没变化，更不更新无所谓d……）

关于繁体版。

繁体版采用的是big5转码，自己使用app转繁中区可以正常显示。

我是完全按照简中－>繁中的形式转换，可能部分词汇不同的我也没有改（我不知道怎么改的说|||），如果有问题就提出来吧，我修正一下……（或者自己修正也可以嘛 xd）