《三国演义》的拼音版可以通过将每个汉字转化为对应的拼音来实现。以下是《三国演义》的开篇几行的拼音版：

guó shàng shū wèi gǔ rén xiě wéi gǔ rén sī shì

《三国演义》开篇大意为“叙述自汉末至三国时期的历史，以三国魏、蜀、吴三国的兴衰为主线”。注意，这是一段详解，将《三国演义》原著翻译成拼音，并不能完整地保留原著的含义和韵味，因为中文的文言文和现代汉语在语调、语感、典故理解等方面都有所不同。

《三国演义》注音、释词全文

（三国演义》用这观点立场塑造了三个典型：正面人物关羽和诸葛亮、后人物曹操。不是说别的人物不够典型或写得不好，它写的庸主献帝、刘禅モ之辈吕布、袁术、袁绍、刘表、刘璋，器量狭隘的周瑜，长厚的鲁肃、勇去飞、许褚、典韦，下至因行间而贻笑干古的将干，无不各极其态。不过这里ロ这三个典型。这三个典型，是中国长篇小说中敢大也敢久的典型，不但读书时跃在你眼前，就是抛开书了，他们也充塞天地，深入人心，妇孺皆知。家喻户晓。

三国演义小说原著拼音

毎部小说是不是都有观点立场，把观点立场隐蔽起来好还是显露出来好？这里都不讨论。只说《三国演义》是有观点立场的，拥护什么，反对什么，谁是正面人物，谁是反面人物，都是很明确的。那么，它的观点立场是什么呢？是“天下者，汉家之天下”也。汉家即使不行，帝也该由姓刘的做。别姓人不能问鼎！万一汉家被别姓所篡，而别有姓刘的起来，则姓刘的是正统，别姓只是篡窃。第八十回回目“曹丕废帝篡炎刘，汉王（刘备）正位续大统”就是这意思。

说话人当他们说“话说天下大势，分久必合，合久必分或者别的什么的时候，都不过是个微小人物奏献一点薄艺，以解决自己和家人生计的一种手段。自然，他们力求说得动人、叫座、赛过别人而又能避免官方的干涉和舆论的非难。不知道自己的一点卑微的欲求和活动，与天下、国家、历史、文化之类的大事有什么关系，不知道自已正在干一种伟大事业，是把高文典册的内容通俗化了交到略识之无甚至文育的手里。他们的粗俗的语言经过一定发展过程之后，终于取代了那些高文典册里的文章，成为正宗的文学语言，乃至一切文章的语言。关于这，似已在别处说过，姑止。

第三，反过来说，《三国演义》不只把通俗化了的高文典册放在一般人手里，还把一般人看的通俗读物放在知识分子乃至高级知识分子手里，使他们更有兴趣地了解高文典册最新三国战棋单机游戏版，使他们发现：那些典重文字竟还可以写成这样奇趣横生的通俗文字，通俗文字还能如此驰骋于神出鬼没想象不到的境界。这就使他们的眼界为之一宽，文风为之一变，甚至使没有读过陈寿《三国志》这样一部重要史书的人，因为读了《三国演义》，实际上没有什么重大的遗憾。而读过《三国志》的人，又会得到更多的启发。

第二，把正史变成小说，为了把一件事说得娓娓动听，把一个人说得栩栩如生，容许更多夸张、虚构、无中生有，化不可能为可能，几乎可以说是使作者得到解放，从必然王国走到自由王国。我没有核对《三国志》和《三国演义》之间的异同，但我想象桃园结义、连环计、祭东风、草船借箭、蒋干盗书，以及以后的单刀赴会、玉泉显圣、骂死王朗、空城计之类，恐非《三国志》所全有。

四大名著中《三国演义》儿童注音

《三国》常被叫错的12个名字，没点文化张口就闹笑话，你读对了吗？

至于郭汜，这个“汜”字只有一个读音，那就是读sì。但根本不同的记载，有一种说法是他的名字原本是郭氾，在传抄过程中“氾”被讹误成了“汜”。吴金华在《三国志丛考》中就曾解析其名为郭氾，音同泛，因为他还有一个名字叫郭多，多跟泛正好意思相近。

每日精进之三国演义字、词、成语

矜（jīn、qín、guān），汉字多音字。其读作jīn时，可作三种解释：1、动词指怜悯、怜惜，如矜惜。2、动词指自夸、自大，如骄矜。 3、形容词指骄傲、庄重、拘谨，如矜持；读作qín时，名词指矛柄；读作念guān时，名词通假字，古代通“鳏”。

《三国演义》中120个人名读音及简介（8）

●沮授的“沮”字，读音为jǔ（举)。沮授（？－200年），广平人，东汉末年袁绍的监军。沮授“少有大志，多权略”。曾为冀州别驾，举茂才，并当过两次县令。后来又当韩馥别驾，被韩馥表为骑都尉。曾对韩馥提出良策，但不被采纳。在袁绍入主冀州后，沮授监统内外、威震三军，帮助袁绍夺取青州、并州、幽州而统一河北。沮授曾对袁绍提出奉迎天子，反对诸子分立，提出三年疲曹的战略，不但没有被袁绍采纳，反而被削弱兵权。在官渡之战中，沮授提出缓进战术，不被采纳。在乌巢被烧前夕，沮授提出外表护粮，又不被采纳。在袁绍大败后，沮授被俘获，拒绝投降。后来，沮授欲回河北，事败被杀。曹操曾叹息：“孤早相得，天下不足虑。罗贯中诗曰：河北多名士，忠贞推沮君。凝眸知阵法，仰面识天文。至死心如铁，临危气似云。曹公钦义烈，特与建孤坟。毛宗岗评曰：韩信、陈平，初皆在楚，而项羽驱之入汉；许攸、张合，初皆事袁，而本初驱之归曹。良可叹也。其驱之不动者，在楚唯有范增，在袁惟有沮授而已。呜呼，如增、如授，能有几人哉！

这些字，你读对了吗？看《三国演义》学生僻字（一）

蔡邕(yōnɡ)：字伯喈(jiē)，东汉时期名臣，文学家、书法家，才女蔡文姬之父，也是羊祜的外公。喜欢文学、数术、天文，还擅长音乐。《三国演义》中，因上书十常侍乱政而削职回乡，董卓专权后，赏识其能，蔡邕不得已而为董卓效力，一月内三次升官。董卓被杀后 ，蔡邕感念知遇之恩伏尸痛哭，被王允所杀。

程昱(yù)：字仲德，山东省东阿县人，东汉后期至三国时期曹魏谋士、名臣、将领。本名程立，因梦中在泰山捧日，更名程昱。程昱跟从曹操以来，参与了攻打吕布、袁绍、刘备、孙权的大部份战事，一直出谋献策，表现出众。曹操曾说：程昱之胆，过于贲育。在第二十三回中，曹操接见名士祢衡，向其炫耀手下文臣武将时，曾说“荀彧、荀攸、郭嘉、程昱，机深智远，虽萧何、陈平不及也”，可是祢衡却评价程昱“可使关门闭户”而已。徐庶化名单福也是被程昱识穿，并施计引至曹营。赤壁之战时，程昱一直提醒曹操船锁连环的弊端，提醒东南风起，黄盖投降时，也是程昱最早识破其船并非粮船。曹操败走华容道时，程昱认为关羽为人有恩必报，建议曹操亲自向关羽攀谈，以求免难，最终逃过厄运。

步阐(chǎn)：字仲思，东吴时期大臣，丞相步骘次子。继承父业，为西陵督，加昭武将军，封西亭侯。后步阐受孙皓征召离开西陵，感到非常不安，害怕是自己有过失，又怕是有人在孙皓面前诬陷他，于是步阐举西陵城投降晋国。孙皓使陆抗西行讨伐，步阐兵败被杀，夷灭三族。

★第01册(19个)：/进一步/常常/已经/地方/可以/自己/一直/我们/没有/那么/这样/多少/大家/起来/中国/不少/千里/跟着/有色

★第02册(19个)：/保护/掌握/可爱/力量/纪念/如果/以后/后来/只是/为了/好事/从此/出去/他们/这些/今天/人们/逃走/很多

★第03册(36个)：/信以为真/根据地/矛盾/恢复/干脆/根据/生活/认为/采用/果然/英雄/敌人/利用/忠厚/人民/赶紧/其实/以为/尤其/亲自/古代/虽然/只要/文学/面对/那里/粮食/百姓/坏事/天下/打仗/曹操/一行/总是/挑起/夜宿

★第04册(23个)：/任何人/胜利/缺点/所以/失信/目光/无穷/秩序/审视/清明/人家/不如/亲手/父亲/任何/北方/老家/坟墓/去路/无法/接着/攻下/挡住

★第06册(23个)：/所到之处/创造/关系/承认/历史/解释/智慧/包括/实际/时代/大量/加入/形象/形成/至少/首先/人物/设法/以来/以下/沿途/决不/早就

★第07册(24个)：/自古以来/接受/成就/混乱/敏锐/布置/重要/完成/年轻/严重/占领/地位/顿时/取得/并且/借口/对于/居住/洞察/日益/绰号/死地/自古/杀死

★第08册(22个)：/下毒手/想象力/实际上/复杂/表现/进攻/估计/富有/报仇/头脑/特点/印象/以至/返回/毒手/总之/不比/出走/洛阳/自已/好友/方知

★第09册(25个)：/客客气气/大将军/之所以/破坏/亲密/意识/削弱/客气/幸亏/对付/一律/将军/部队/乘机/鲁迅/名人/而后/此后/三国/千古/路费/到手/联军/关羽/黄巾

★第10册(18个)：/代表性/积蓄/夸大/追赶/任命/代表/纵横/能耐/例如/抢夺/名义/军事/不愧/此处/烧死/公元/不义/夫子

★第13册(36个)：/富有想象力/历史学家/历史学/政治家/军事家/同时代/关怀/过分/观念/淋漓/发布/初步/远大/赠送/主角/有利/封建/先后/潜逃/好人/当代/名言/便于/后世/先行/小名/天子/长安/得益/为政/武帝/杀猪/奇谋/许昌/孟德/沛国

★第14册(23个)：/淋漓尽致/历史人物/洞察力/有一套/卓越/残忍/强迫/发掘/误会/开创/短处/空前/复仇/超人/莫大/谋略/部下/厚待/名句/尽致/不辞/磨刀/追封

★第15册(27个)：/显而易见/志在千里/创造力/汉献帝/透露/战略/局面/得体/优势/起义/杀戮/本性/战术/嘴脸/无非/乱世/击败/要道/刘备/赤壁/唯有/大败/老骥/境内/荆州/伏枥/解衣

★第16册(23个)：/挑拨离间/误认为/投降/排除/挑拨/整顿/镇压/离间/玩弄/旁观/权势/正统/大腕/浩劫/平定/太监/逃离/校尉/待客/关中/付诸/难分/选贤

总之，曹操不愧为我国历史上卓越的政治家（zhèng zhì jiā）、军事家（jūn shì jiā）、文学家（wén xué jiā）。他的短处（duǎn chù*）虽然显而易见（xiǎn ér yì jiàn），但自古以来（zì gǔ yǐ lái）不少人过分夸大了他的缺点，把人看扁（bǎ rén kàn biǎnbǎ', 'bà', 'pá*）了，看成一无是处（yī wú shì chù*）。

总之，曹操是极为复杂的人物，他的一生做了很多坏事，但也做了不少好事，他削平（xuē píng*）了北方的各路割据军阀，恢复（huī fù）了北方的封建秩序（zhì xù），使那里的人民过上了安定的生活。他选贤任能，整顿吏治，政治清明。他在文学上有很高的成就，如“老骥伏枥，志在千里”、“何以解忧，唯有杜康”等千古名句，就出自他的笔下。

他对前去复仇的部下下令说，只要攻下陶谦的城池，城中百姓一律杀光。他的部队所到之处（suǒ dào zhī chù*），杀戮人民，发掘（fā jué*）坟墓，沿途遭到空前的浩劫（hào jié）。

另有一次是曹父被陶谦部下误杀，曹操兴兵（xīng bīng*）报仇，竟对无辜（wú ɡū）的百姓大加杀戮（shā lù）。

残忍也是曹操的本性之一。他曾有一句名言：“宁教我负天下人，休教天下人负我。”他的心之狠、手之辣，决不次于三国的任何人。一个最有代表性（dài biǎo xìng）的例子是他自洛阳逃出后，残忍地杀死了好友吕伯奢（lǚ bó shē*）一家。他与陈宫夜宿吕家时，闻有磨刀（mó dāo*）之声，又有“缚而杀之”之语，他把人家要杀猪待客（dài kè*）误认为（wù rèn wéi*）是要对自己下毒手（xià dú shǒu），起来杀死吕伯奢家属任天堂游戏机无法打开网页，不久方知为误会（wù huì*），途中遇吕伯奢，本应解释（jiě shì*）误会，或远躲他处，不意竟残忍将吕杀死，陈宫骂他“知而故杀，大不义也”。

后来曹操看到云长已逃离虎口，不可追及，赶紧又派人补送通行证（tōng xíng zhèng*），以示“关怀”，暗中捅刀子（tǒng dāo zi），明里却要做好人（hǎo rén*），奸雄嘴脸表现得淋漓尽致（lín lí jìn zhì*）。其实，奸也是一种智慧，曹操的奸也有可爱的地方，他从他的奸中捞了大量的好处。

曹操假惺惺（jiǎ xīng xīng*）地说：“我以前已经对他许过愿，今天不能失信，他要走就让他走吧。”并且还派张辽赠送路费、征袍，以作纪念。曹操客客气气（kè kè qi qì），给人以忠厚的印象，实际上他早就布置了五道插翅难越的关卡（ɡuān qiǎ*），挡住关云长的去路，只是他过低地估计了关云长过五关斩六将的能耐，才让关羽侥幸（jiǎo xìng幸倖）逃走。

关云长（guān yún cháng*）投降（tóu xiáng*）了曹操之后，曹操深知云长不会在此处久留，故当云长一行20余人自许都出走之后，曹操并不追赶，程昱（chéng yù）曾劝他说：“您这样厚待（hòu dài*）关某，他却不辞而别（bù cí ér bié*），其罪莫大（mò dà*），如果让他归附袁绍，必后患无穷（hòu huàn wú qióng），不如迫而杀之，以绝后患（yǐ jué hòu huàn）。”

例如对于狂士祢衡（mí héng？），曹操恨入骨髓（hèn rù gǔ suǐ*），早就想杀之而后快，但他又怕自己亲手杀死祢衡，后世会遭骂名，故借刘表之手置之死地（zhì zhī sǐ dì*）。

善于玩弄权术（wán nòng quán shù*），是曹操的另一重要特点，他的“奸雄”绰号（chuō hào*）即由此而来（yóu cǐ ér lái）。

公元200年袁、曹官渡大战时，袁绍手下的颜良先被斩杀，接着又派文丑自延津渡河南攻。曹操面对敌军，下令以后军为前军，以前军为后军，粮草先行（liáng cǎo xiān xíng*），军兵在后，丰厚的粮食辎重（zī zhòng*）成了袁军的诱饵（yòu ěr），待文丑军迫近（pò jìn*）时，操令部下解衣卸甲（jiě yī xiè jiǎ*），尽放其马，文丑军一哄而上（yì hōng ér shàng*），前来抢夺（qiǎng duó*），队形顿时混乱，曹操乘机（chéng jī*）下令掩击，文丑军大败。象这种富有想象力、创造力（chuàng zào lì*）的奇谋（qí móu*），在曹操那里还可以找出很多。

曹操在用兵打仗上也颇有一套（yǒu yī tào）。濮阳（pú yáng）城大战吕布时，陈宫以田氏诈为内应（nèi yìng*），诱曹操进濮阳城，遭到重重围困，幸亏被典韦救了出去，曹操将计就计（jiāng jì jiù jì*），诈言自己被火烧死，一边设伏要道（yào dào*）诱吕布来攻，吕布信以为真（xìn yǐ wéi zhēn*），果然倾众来攻，遇伏大败。