粤语小说三国演义

1

《三国演义》是一部著名的中国古典小说,而粤语是广东地区的方言。将《三国演义》翻译成粤语小说,实际上意味着将这部作品从现代汉语翻译成粤语。但是,由于粤语方言的多样性和复杂性,以及小说原本的文学性和深度,直接将《三国演义》翻译成粤语小说可能在语言流畅度、文化适应性以及原文精髓的保留上存在挑战。

通常,这样的翻译工作需要由专业翻译人员完成,他们不仅需要精通粤语和普通话,还需要对《三国演义》原作有深刻的理解,以及对粤语地区的历史、文化和社会习俗有深入的了解。这样的翻译不仅需要文字上的转换,还需要在文化层面进行调适,以确保翻译作品既忠于原作,又能被粤语读者群体所接受和理解。

如果在特定的粤语地区,有专门的文学机构或文化团体致力于将经典文学作品如《三国演义》等翻译成粤语版本,那么这样的作品可能会存在并出版。不过,这样的作品可能在市场上的普及度和影响力方面与原版的普通话版本有所差异。

对于读者而言,如果对粤语版本的《三国演义》感兴趣,可以通过寻找相关的文化资源、社区或者专门的粤语文学网站来获取信息。在一些情况下,可能会有出版社或在线平台提供这种特殊版本的文学作品。

刘备把兵士门遣散回乡,只带了二十几个亲信去安喜县上任。刘备上任一个月,与民秋毫无犯,期间和关羽张飞一起吃饭睡觉,刘备跟人会面,关张二人则在旁边站着。四个月后,朝廷降诏,凡是因为战功而被封职位较高的人,将被淘汰。刘备可能在其中,刚好督邮来到安喜县,刘备出城相迎,督邮缺十分怠慢,到了驿馆,督邮坐了上座,刘备等人在台阶下站着,过了很久,督邮问刘备是何出身?刘备说自己是中山靖王之后,剿黄巾贼的时候经历大小三十多余战,颇有一些功劳,所以被封了这个官职。督邮大声喝道:“你敢诈称是皇帝的亲戚,虚报功绩,现在朝廷降诏正要淘汰你这样的贪官污吏。”刘备只能先行告退,回到县衙与县吏商议对策,县吏说,督邮发火无非是想要贿赂而已。刘备说:”我与百姓秋毫无犯,哪来的财物给他。“

经过这事,十常侍商量觉得,肯定是有破黄巾军的有功人士没有得到封赏,故生怨言,权且先给他们当个小官,以后再处理这些人。于是刘备被任命为定州中山府安喜县尉,即日启程赴任。

孙仲带着贼众从北门突围,遇到刘备,无心恋战,转头就跑,刘备一箭把孙仲射下马。朱儁带着大军从后面杀过来,杀了敌军好几万,有不计其数的人投降。朱儁军队乘胜平复了十几个郡之后,班师回朝,被封为车骑将军,河南尹。朱儁表奏孙坚、刘备等人的功劳,孙坚朝廷里有熟人,被封为别部司马上任去了,而刘备等则一直没有被封官,三人闷闷不乐,上街闲逛,正好遇到了郎中张钧,刘备跟他说了自己的功绩,张钧很吃惊,就带他入朝拜见皇帝,张钧对皇帝说:“当初黄巾军造反,其根本原因是十常侍买卖官爵,任用亲戚,排挤仇人,以至于天下大乱,现在应该把十常侍斩了,把他们的头挂到南郊去,派遣使者布告天下,有功的人会得到重赏,则天下就会太平了。”十常侍反驳说张钧欺主,皇帝立即命令武士把张钧驱逐出去。

朱儁十分高兴,让孙坚攻打南门,刘备攻打北门,自己攻打西门,留出东门让贼走。孙坚首先登城,杀敌二十多人,贼众溃败。赵弘骑着马挥舞着长槊向孙坚杀来旧版三国志游戏单机版攻略,孙坚一把夺过槊,把赵弘刺下马,然后骑上赵弘的马继续杀敌。

粤语小说三国演义

朱儁正想率军攻打宛城,忽然看到东边一队人马到来,为首的将领,长得广额阔面,虎体熊腰,是吴郡富春人,姓孙,名坚,字文台,是孙武的后代。孙坚十七岁的时候,跟父亲来到钱塘,看到有十几个海贼抢劫商人财物后在岸上分赃。孙坚跟父亲说:“我可以抓住这些贼寇。”于是提刀上岸,大声呼叫,假装在指挥很多人,海贼看到孙坚这幅模样,以为官兵来了,丢弃财物就跑,孙坚追上去杀了一个海贼,于是他在县里出了名,被推荐做了校尉。后来会稽郡的许昌聚众数万造反,孙坚和郡司马招募勇士一千多人,跟别的州郡一起打败了他们,杀了许昌和他的儿子许韶。刺史臧旻向朝廷表奏他的功绩,朝廷任命孙坚为盐渎丞,又来又任命为盱眙丞、下邳丞。孙坚见当下黄巾贼寇起义,就聚集乡中少年和一些商旅,并率领淮河泗水的精兵一千五百余人,前来接应。

朱儁同意了刘备的建议,于是撤去东南角兵马,全力攻打西北角,韩忠果然带军队弃城从东南角逃跑。朱儁与刘关张率三军追杀,射死了韩忠,其余士兵四散逃跑。四人正追赶,赵弘、孙仲引贼众到,于是双方交战,朱儁看到黄巾军队声势浩大,决定撤退。于是赵弘又重新夺取了宛城,朱儁则在距离宛城十里的地方下寨。

黄巾余党赵弘、韩忠、孙仲三人又聚众数万,烧杀抢掠,号称给张角报仇,朝廷派朱儁讨伐,贼众盘踞在宛城,朱儁派刘关张攻城西南角,赵弘派韩忠带了所有精锐来抵抗,此时朱儁亲自帅铁骑二千,直取东北角,韩忠怕宛城失守,急忙撤回,刘备从背后追杀,贼众大败,撤回宛城。朱儁分兵围住宛城,城中断粮,韩忠想投降,朱儁不允许,刘备说:“当年高祖之所以得天下,是因为能招降纳顺,现在为什么拒绝韩忠投降呢?”朱儁说:”现在跟以前不一样,以前天下大乱,没有皇帝,所以要招降,现在国家统一,只有黄巾造反,如果同意他投降,那么别人怎么看,造反失败只要投降就没事,这样不好。 “刘备说:”那好,但是现在贼众投降不得,必会死战,不如撤去东南角的兵,只进攻西北角,贼众必然弃城从东南角逃跑,无心恋战,这时候就可以抓住他。“

朱儁围住阳城,打探皇甫嵩消息,探子回报:“皇甫嵩大获全胜,由于董卓屡战屡败,朝廷就让皇甫嵩代替他,那时张角已经死了,张梁率众与皇甫嵩对阵,皇甫嵩连胜七次,在曲阳把张梁杀了,贼军其余的人都投降了。皇甫嵩掘了张角的坟墓鞭尸砍头,送到京师。朝廷加皇甫嵩为车骑将军,领冀州牧,皇甫嵩又表奏卢植有功无罪,朝廷复卢植原官,曹操也有功,封济南相。” 朱儁听后便催促全力攻打阳城,阳城危急,贼将严政刺杀了张宝,献其首级投降,朱儁又连续攻下了好几个郡,向朝廷报捷。

张宝见法术失效,刚想退兵,关羽张飞两军杀出,刘备朱儁也再次杀来,张宝大败落荒而逃,被刘备射箭命中左臂,最后逃入阳城,坚守不出。

朱儁跟刘备说:“下次我们准备好猪羊狗血,埋伏在山头,等贼来的时候,就把血从山上泼下来,就能解除他的法术了。”于是刘备让关羽张飞各带一千人马准备好猪羊狗血等污秽之物埋伏在山岗上。第二天,张宝又来挑战,两军交战之际,张宝作法,风雷大作,飞砂走石,黑气漫天,滚滚人马,自天而下。刘备掉头就跑,张宝率军赶来,快过山的时候,关、张埋伏的军队放起号炮,泼下猪羊狗血,张宝的法术就马上失效了。

当时曹操跟皇甫嵩讨饭张梁,在曲阳大战。朱儁则与刘备合兵一起去讨伐张宝,张宝率军八九万,两军对阵,朱儁令刘备为先锋,张宝派副将高升出战,刘备让张飞迎战,几个回合后,张飞把高升刺下马。刘备随机麾军冲杀,不料张宝拔剑作法,顿时风雷大作,一股黑气从天而降,黑气中似有无限人马杀来。刘备军队大乱,败阵而归。

董卓字仲颖,陇西临洮人,官拜河东太守,性格骄傲。当日怠慢了刘备,张飞想杀他,刘备与关羽急忙制止说:“他是朝廷命官,不能乱杀。”张飞说:“若不杀这厮,反而要在他部下听令,我可不愿意,要不你们待在这里,我投靠别人去了!”刘备说:“我三人说好同生死,怎么能分开呢。”于是人连夜引军投奔朱儁。

突然旁边一人鼓掌大笑说:“此事易如反掌,何必商量这么多!”何进一看,是曹操。正是:欲除君侧宵人乱,须听朝中智士谋。不知曹躁说出甚话来,且听下文分解——

过了一会,何进进来跟何太后说想杀宦官的事。何后说:“宦官管理宫中内务是汉朝的传统。先帝刚死不就,你就想杀旧臣,这事说不过去。”何进本身就是是没什么决断的人,听了太后的话,就恭恭敬敬地退出来。袁绍问他怎么样,何进说:“太后不允许,你能怎么办?”袁绍说:“可以召集四方的英雄之士,带兵来京师杀宦官。到时候事情就变得很严重,不允许太后不答应。”何进曰:“这个办法好!”于是就便发文到各镇,召集他们来京师。主薄陈琳说:“这不行!如今将军倚仗皇威,掌握了兵权,走路有气势,做事有把握,想杀宦官,就像大火炉烧毛发一样简单,应该当机立断,火速行事,那么大家都信服你。如果让外臣们带兵来京师,到时候他们就聚在一起,各怀鬼胎:要是给他们这个机会,说不定事情办不成反而生出一些叛乱。”何进笑着说:“这是懦夫的想法!”

六月,何进暗中派人在河间的驿馆毒杀了董太后,把她棺材带回京师埋葬到文陵。何进说自己生病了不露面,司隶校尉袁绍去拜见何进说:“张让、段珪等人在外面散布流言,说你毒杀了董后太,并想干一番大事。如果此时不乘机杀了宦官,以后必为大祸。当年窦武想杀宫里的宦官们,由于秘密泄露,反而被宦官所害。现在你的兄弟和部下将领都是有才的人,正是做这事的好时机,可不要错过了。”何进说:“这事需要再商议。”何进的左右把这事密报给张让,张让等人又给何苗送了很多贿赂,让他去太后那边帮忙说话。何苗入奏何太后说:“大将军辅佐新君,不做善事,唯独喜欢杀伐。现在又无端想杀十常侍,这是要出乱子的。”何太后觉得他说得有道理。

何后连夜召何进入宫,把这事告诉了何进。何进召集三公商议对策。第二天早朝,让廷臣上奏说董太后原来是个藩妃,不宜久住在宫中,应该搬到河间去住,而且当天就应该搬出去。何进一面派人送董后走,一面让禁军围了骠骑将军董重的府宅,索要将军印。董重知道事情严重,自刎于后堂。家人都很伤心,军士们也散了。张让、段珪看到董太后的势力已经没了,都用金银珠宝勾结何进的弟弟何苗和其母舞阳君,让他们经常去何太后那边为他们说点好话,因此十常侍重新得到了宠幸。

何太后见董太后专权,就在宫中设宴,请董太后赴席。吃了一半的时候,何太后起身捧杯拜了拜董太后说:“我们都是妇女,不太适合参预朝政。当年吕后因为掌握了重权,后来宗族的一千多人都被杀害。如今我等应该深居后宫,朝廷的大事,让大臣元老们自行商议,这是国家的幸运。您愿意听我的这番话吗?” 董后大怒道:“你毒死王美人,用心嫉妒。如今仗着你儿子是皇帝,还有你哥哥何进的权势,居然敢乱说话!我让骠骑将军砍你哥哥的头易如反掌!”何太后也大怒说道:“我好言相劝,你怎么反而生气了呢?”董太后说:“你这种屠夫出生的小人,有什么见识!”两人互相争吵起来,张让等人劝他们各自回宫。

第二天,何太后封何进参录尚书事,掌管大全,其余的人都封了官职。董太后宣张让等入宫商议:“何进的妹妹,当初我抬举她,今日她儿子即皇帝位,宫里宫外的官都变成了她的心腹,权利太大,我该怎么办?”张让说:“娘娘可以垂帘听政,封皇子刘协为王,给国舅董重封个大官,掌握军权,重用我等,大事就可图了。”董太后听了很高兴,第二天上朝,董太后降旨,封皇子刘协为陈留王,董重为骠骑将军,张让等人共同干预朝政。

刘辩登基,百官呼拜完毕后,袁绍入宫杀蹇硕。蹇硕慌忙逃到御花园,被中常侍郭胜所杀死在花下。蹇硕所统领的禁军,全部皆投降归顺。袁绍跟何进说:“太监结党,今天可乘势全部除掉。”张让等知道事情严重,慌忙求见何太后说:“开始设计谋害何大将军的人,只有赛硕一人,跟我等无关。现在大将军听袁绍之言,想杀光我们,求娘娘可怜!”何太后说:“你们别担心,我会保你们周全。”于是传旨宣何进入宫。何太后悄悄跟何进说:“我跟你出身寒微,要不是张让等人,怎么能享此富贵呢?如今蹇硕不仁,既然已经被杀,你为何听信别人的话,想杀光宦官呢?”何进听了,出去跟百官说:“蹇硕设计谋害我,要灭其九族。不用加害其他的人。”袁绍说:“若不斩草除根,以后必然被他们所害。”何进说:“我心意已决,你别再多说了。”

曹操说:“现在最好的办法,就是先保证先刘辩继位,再考虑杀官宦的事。”于是何进向在座的问道:“谁敢跟我一起去保刘辩继位?”有一人挺身出说:“愿借精兵五千,杀到宫里,册立新君,杀尽宦官,扫清朝廷,以安定天下!”何进一看,是司徒袁逢的儿子,袁隗的侄子袁绍,字本初,现为司隶校尉。何进大喜,遂点御林军五千。袁绍全身披甲。何进带着何颙、荀攸、郑泰等三十几个大臣,相继入宫,来到灵帝的棺材前,扶立太子刘辩继位。

大家正在犹豫不决的时候,潘隐来了,说道:“灵帝已经死了,现在赛硕与十常侍商议,秘不发丧,伪造圣旨让何国舅进宫,想趁机杀了你,并册立皇子刘协为新皇帝。”话刚说完,朝廷派来的使者就到了,宣何进赶紧入宫处理皇帝的身后事。

何进到了宫门口单机游戏三国群英会2,司马潘隐跟他说:“不可入宫,蹇硕想谋杀你。”何进吓了一跳,马上回家召集了一些大臣,想把宦官势力都杀了。在座的大臣有一人挺身而出说道:“宦官的势力从汉冲帝、汉质帝开始崛起,在朝廷中波及很广,怎么能杀得完?如果不秘密行事,必招来灭族之祸,还请三思。”何进一看,这人乃是典军校尉曹躁。何进骂道:“你这小官怎么会懂朝廷的大事!”

中平六年夏四月,灵帝病得奄奄一息,召大将军何进入宫,商议身后事。何进家本来是杀猪的,他的妹妹入宫当了贵人,后来生了皇子刘辩,被立为皇后。何进也因此掌握了大权。皇帝又宠幸王美人,生了皇子刘协。何皇后嫉妒,毒死了王美人。皇子刘协被董太后抚养,董太后是灵帝的生母,解渎亭侯刘苌的妻子。因为桓帝无子,才把解渎亭侯的儿子立为太子,就是灵帝。灵帝继位后,就把生母带进了宫中,尊称她为太后。董太后曾经劝灵帝立皇子刘协为太子。皇帝本身也偏爱刘协,想立为太子。当时病得快不行了,中常侍蹇硕说:“如果想要立刘协为太子,必须先杀了何进,以绝后患。”皇帝同意了他的建议,因此把何进召进宫来。

一天,皇帝在后园与十常侍吃喝,谏议大夫刘陶径直跑到皇帝面前大哭起来。皇帝问他原因,刘陶说:“天下危在旦夕,陛下怎么还在跟宦官一起喝酒呢!”皇帝说:“国家很太平,有什么危急?”刘陶说:“天下的盗贼并起,侵掠州郡。原因都是由十常侍卖官害民,却向陛下隐瞒。现在朝廷正直的人都走了,马上就要有灾祸了!” 十常侍听了纷纷脱下管帽跪在皇帝面前说:“大臣要排挤我们,臣等没法活了,希望能辞官回乡,愿意把所有家产捐给朝廷。”说完,都痛哭起来。皇帝生气了,对刘陶说:“你家也有跟阉人亲近的人,为何容不得我跟宦官亲近?”于是命武士把刘陶推出去砍了。刘陶大喊道:“臣死不足惜!可怜汉室的天下,四百余年,如今要完了!”

督邮回去后把这事告诉了定州太守,太守向上面上报后,派人捉拿三人。刘、关、张三人逃往代州投靠刘恢。刘恢见玄德是汉室宗亲,就把他们藏匿在家中。

刘备听到县衙前喧闹,问边上的人怎么回事,旁边的人告诉他:“张将军绑了一人在县衙前痛打。”刘备听了急忙赶过去,到看督邮被绑在马桩上。刘备问张飞为何这样,张飞说:“这个害民的贼,不打死还等什么!”督邮请求刘备饶命,刘备终究是仁慈的人,急忙让张飞住手。关羽正好从旁边赶来,说到:“兄长建许多大功,仅得县尉,如今反被督邮侮辱。我想荆棘丛中,不是凤凰的栖身之处,不如杀了督邮,弃官回乡,再进行长远的打算。”刘备于是取来印绶,挂在督邮的脖子上,骂道:像你这样害民的人,本来应该杀了你,今天姑且饶了你的命。我这官也不当了,告辞。”

此时张飞喝了几杯闷酒,骑马从驿馆门口经过,看到五六十个老人在门前痛哭。张飞问他们为何库,众老人答到:“督邮逼县吏诬陷刘公,我们都是来求情的,督邮不给我们进去,反而让看门的边打边赶我们走。”张飞十分生气,径直进入馆驿,看门的根本拦不住,来到后堂,看到督邮正坐在大厅里,县吏被绑着倒在地上,张飞大喊:“害民的贼人,认识我吗?”还没得督邮开口说话,张飞早就揪住他的头发,扯出馆驿,绑在县衙门前的马桩上面。张飞折柳条抽打督邮的大腿,一连打折了好几十根柳条。

专题: 三国演义伪小说   搜三国演义小说   三国演义小说7