《三国演义》是中国古典文学中的四大名著之一,由明代小说家罗贯中所著。这部小说以东汉末年到西晋初年的历史为背景,讲述了魏、蜀、吴三国之间的政治和军事斗争。以下是《三国演义》第一回的英文翻译摘要:
TheRomanceoftheThreeKingdoms:Chapter1
TheOpeningoftheBook:TheFeastatthePeachGardenandtheUprisingoftheYellowTurbans
InthelateEasternHanDynasty,theimperialcourtwascorrupt,andthepeoplesufferedgreatly.Atthistime,threeheroesmetinapeachgardenandsworebrotherhood:LiuBei,adescendantoftheHanimperialfamily;GuanYu,abravewarrior;andZhangFei,afiercefighter.Theyvowedtoworktogethertosavethecountryandthepeoplefromthechaos.
Meanwhile,agreatuprisingledbytheYellowTurbanrebelswasspreadingacrosstheland.Therebels,undertheleadershipofZhangJue,soughttooverthrowtheHanDynasty.TheHangovernment,unabletosuppresstherebellion,calleduponallloyaliststocometoitsaid.
LiuBei,GuanYu,andZhangFeiansweredthecallandjoinedthefightagainsttheYellowTurbans.Theirbraveryandloyaltyquicklyearnedthemrecognition,andtheybegantorisethroughtheranksofthemilitary.
Thischaptersetsthestagefortheepictalethatfollows,introducingthemaincharactersandtheturbulenttimesinwhichtheylived.
白话《三国演义》第一回
上一篇三国演义百合同人小说
下一篇三国演义第一章小说图片