海外版三国演义白话小说

0

《三国演义》是中国古典文学四大名著之一,由明代小说家罗贯中所著。这部作品不仅在中国有着广泛的影响力,在海外也有众多读者和研究者。对于希望阅读《三国演义》白话文版本的海外读者来说,有几种选择:

2.在线资源:互联网上也有一些网站提供了《三国演义》的免费电子书或在线阅读服务,包括但不限于白话文版本。例如,ProjectGutenberg提供了一些英文翻译版本的下载链接。

3.简体中文版:对于能够阅读简体中文的海外读者,可以考虑购买或借阅中国大陆出版的《三国演义》白话文版本。这类书籍通常语言更加通俗易懂,适合现代读者阅读。此外,一些电子书平台也提供《三国演义》的电子版,方便随时随地阅读。

4.多媒体形式:除了传统的纸质书和电子书之外,还有一些基于《三国演义》改编的电视剧、电影、动画片等多媒体内容,这些作品往往也会使用较为通俗的语言讲述故事,是了解《三国演义》故事的好途径。

白话《三国演义》第一百零八回

却说诸葛恪自从兵败回朝后,托病在家,一直心神恍惚。忽然有人报告天子使臣来到,宣召太傅诸葛恪赴宴,诸葛恪命人安排车辆。正要出府时,家中的黄狗叼住衣角,“呜呜”叫起来好象在哭。诸葛恪怒道:“连狗也敢来调戏我!”喝令左右赶走,于是乘车出府。才走不了不到几步,心腹将领张约到车前悄悄说;“今天宫中设宴,不知道好歹,主公不要轻易前去。”诸葛恪听完后便传令回车。行不到十多步,孙峻、滕胤骑马来到问:“太傅为什么要返回?”诸葛恪说:“我突然腹中绞痛,不能去见天子了。”滕胤说:“朝廷因为太傅领军回师后,还没有和大家相见,所以特地设宴宣召,还要商议国家大事。太傅虽然有点小恙,还是应该坚持着去一趟为好。”诸葛恪一听这话,只好和孙峻、滕胤入宫,张约也在后面跟随。

海外版三国演义白话小说

于是孙峻、滕胤入宫去见吴主孙亮,秘密奏报。孙亮说:“朕我看到诸葛恪十分害怕,也很想除掉他,只是没有好的机会。现在卿家果真有忠义之心,可秘密图谋。”滕胤说:“陛下可摆设宴席宣召诸葛恪,暗中在壁衣中埋伏下武士,摔杯为信号,就在席间斩杀,以除掉后患。”孙亮听从。

却说孙峻字子远,是孙坚兄弟孙静的曾孙,孙恭的儿子,孙权在世时十分喜爱他,任命他掌管御林军马。现在听说诸葛恪派张约、朱恩两人掌管御林军,削夺了他的大权,心中十分愤怒。太常卿滕胤平时与诸葛恪不和,于是就离间孙峻:“诸葛恪专权恣虐,杀害公卿,肯定有不臣之心。将军是孙氏宗室,为什么不早早图谋他?”孙峻说:“我也很久就有这个想法,现在我们应奏报天子,请旨诛杀。”

众军兵这时都没有了战心,又因为天气炎热,很多军兵患病。诸葛恪箭伤刚刚好转,就想要催促军兵攻城。有营吏来报告:“人人都生病了,靠什么再打啊?”诸葛恪大怒道:“再有说生病的立斩!”众军兵听说后逃跑的不计其数。忽然有人报告大都督蔡林领着本部军兵投降魏国去了。诸葛恪大惊,这才亲自骑马遍察各营,果然看到军兵都面色黄肿,各带病容,于是下令还吴。早有细作报告给毌丘俭神曲网页游戏推荐免费下载,毌丘俭出动全部军马随后掩杀。

原来张特使用的是缓兵之计,哄骗退了吴军后,马上拆下城中房屋把城破的地方修补完好,登城大骂道:“我城中还有半年的粮食,怎么肯投降吴狗!你们就来攻城无妨!”诸葛恪大怒,催促军兵攻打城池,城上乱箭齐射。诸葛恪额头上正中了一箭,翻身落马,众将慌忙救起回到寨中。

却说诸葛恪连月攻打新城不下,下令众将说:“都要全力攻城,有怠慢的立斩。”于是众将奋力攻打,城东北角眼看就要陷落。张特在城中定下一计:派一名能言善辩人士,带着户籍册到吴寨中去见诸葛恪,报告说:“魏国的法律:如果敌人困城,守城将士坚守一百天后没有救兵来到,然后出城投降敌人的,家族不连带罪责。现在吴军围城已经九十多天了,乞求将军再容数天,我们的主将会率军民出城投降。现在先送上户籍册为证。”诸葛恪完全相信,命人收了军马,暂不攻城。

早有流星探马报到洛阳,主簿虞松对司马师说:“现在诸葛恪围困新城,暂且不能和他决战。吴兵远道而来,人多粮少,他们粮食尽了自然会退走。等到他们退走时我们再追击,必能大获全胜。只是这蜀军犯境,不能不防。”司马师采纳虞松的建议,命令司马昭领一支军兵协助郭淮提防姜维,毌丘俭、胡遵前去拒住吴兵。

却说诸葛恪领兵来到东兴,收兵赏劳三军,对众将说:“司马昭兵败北归,我们正好乘势进取中原。”于是一面派人送书信到蜀国,约请姜维进兵攻魏国北部,许诺事成之后平分天下,一面起二十万大军攻打中原。丁奉说:“魏国以新城作为南方总隘口,如果先取得这座城池,那么司马师就会丧胆。”诸葛恪大喜,立即领兵直奔新城。守城牙门将军张特看到吴军后闭门坚守,诸葛恪下令四面困城。

白话《三国演义》第一百零七回

这时有曹爽的叔兄弟文叔的妻子,是夏侯令的女儿,早年守寡没有孩子,他的父亲想让她改嫁别人,这个女子剪掉耳朵鸣誓。等到曹爽等被诛杀后,他的父亲又想把她嫁人,女子就割掉了鼻子。这家人十分惊惶,对她说:“人生世间,就象那轻尘栖弱草,为什么要这样去做?况且你的夫家又被司马氏诛戮已尽,守这个活寡又是为了谁?”女子哭道:“我听说过仁者不以盛衰改节,义者不以存亡易心。曹氏兴盛时我还能守终,现在曹家已经败亡,我怎么能够忍心舍弃?那是禽兽之行,我怎么去那样做!”司马懿听说后,就派人收养,成为曹氏后人。后人有诗曰:

这时司马懿先把黄门张当捉到狱中问罪。张当说:“不是我一人,还有何晏、邓飏、李胜、毕轨、丁谧等五人同谋篡逆。”司马懿拿了张当供词,去捉来何晏等勘问个明白,都供认称三月间想要造反,司马懿派人用长枷钉了。城门守将司蕃举报:“桓范矫诏出城,口称太傅谋反。”司马懿说:“诬人反情,抵罪同坐。”也把将桓范等全部下狱,然后押着曹爽兄弟三人和一干人犯都在市曹斩杀,夷灭其三族,其家产财物全部查抄入库。

曹爽来到浮桥时,司马懿传令,叫曹爽兄弟三人暂且回到私宅中,其余都监押起来,听候敕旨。曹爽等入城后,再也没有了一名侍从。桓范来到浮桥边,司马懿在马上用鞭子指着说:“桓大夫为什么回来得这么匆忙?”桓范低头不语,入城而去。于是司马懿请驾拔营回到洛阳。曹爽兄弟三人回家之后,司马懿用大锁锁住大门,命令八百名居民围住宅子,曹爽心中忧闷。曹羲对曹爽说:“我们现在家中缺粮,兄长可写书信给太傅借粮。如果他肯借粮给我们,必定没有加害之心。”曹爽于是写书信派人送去。司马懿看完后,立即派人送一百斛粮食运到曹爽府中。曹爽大喜道:“司马懿没有加害我心!”于是不再发愁。

许允、陈泰令曹爽先交纳印绶给司马懿。曹爽令人将帅印送去,主簿杨综扯住印绶哭道:“主公今天舍弃兵权自缚去投降,不免要东市受戮!”曹爽说:“太傅肯定不会失信于我。”于是曹爽将印绶交给许允、陈泰两人,回去送给司马懿。众军兵看到没有了帅印,全都四散奔逃作鸟兽散,曹爽手下只有数名骑兵官僚跟随。

这夜,曹爽犹豫不决,拔剑在手叹息寻思,从黄昏一直流泪到晚上,最终狐疑不定。桓范进入帐中催促道:“主公思虑了一昼夜,为什么还不作出决定?”曹爽扔剑长叹道:“我还是不起兵好,起兵也打不过太傅。我宁愿弃官做个富家翁就满足了,这当官的事也太折磨人!”桓范大哭,出帐叹道:“曹子丹英雄一世,以智谋自负一生,他的儿子兄弟三人简直猪狗不如!”痛哭不止。

不一会,侍中许允、尚书陈泰来到,两人报告说:“太傅只是因为将军权重,不过是要削夺兵权,并没有其他意图,将军可以早回城中。”曹爽默然不语,又看到殿中校尉尹大目来到。尹大目说:“太傅指着洛水发誓,并没有其他意图,有蒋太尉书信在这里为证。将军可交还兵权,早早回到府中。”曹爽相信这是真话。桓范又劝告:“事情很紧急了,千万不要听信外人之言而去赴死地!”

曹爽听了后十分不高兴,只是流泪哭泣。桓范又说:“这次去许都,不过是中间借宿,城中粮草足以支撑数年。现在主公其他营寨兵马都近在城南,呼之即来。大司马的帅印我已经带来,主公要马上决择,再迟就全完了!”曹爽说:“大家不要再逼我,等我细细思考。”

话音未落,参军辛敞、司马鲁芝来到,曹爽问他们情况。两人报告说:“城中围把象铁桶一样,太傅领兵屯扎在洛水浮桥,现在的形势绝对不能回去,应当早定大计。”正说话之间,司农桓范骤马赶到,对曹爽说:“太傅发动兵变,大将军为什么不请示天子幸驾许都,调集外郡之兵讨伐司马懿?”曹爽说:“我们的全家都在城中,怎么能够投奔他处求援?”桓范说:“匹夫临难还寻机求活路!现在主公跟随天子,可以随时号令天下,谁敢不响应?怎么能够自投死地?”

魏主曹芳听完后对曹爽说:“太傅这样说,卿家你看应该怎样裁处?”曹爽手足无措,回顾两个兄弟说:“你们都说说我们该怎么办?”曹羲说:“我曾经多次劝告过兄长,你却是执迷不听,所以才有今日。司马懿诡诈无比,连诸葛亮都不能够战胜他,何况你我兄弟?我们不如自缚去见太傅,也许能免一死。”

“征西大都督、太傅臣司马懿,诚惶诚恐,顿首谨表:臣昔从辽东还,先帝诏陛下与秦王及臣等,升御床,把臣臂,深以后事为念。今大将军曹爽,背弃顾命,败乱国典;内则僭拟,外专威权;以黄门张当为都监,专共交关;看察至尊,候伺神器;离间二宫,伤害骨肉;天下汹汹,人怀危惧:此非先帝诏陛下及嘱臣之本意也。臣虽朽迈,敢忘往言?太尉臣济、尚书令臣孚等,皆以曹爽为有无君之心,兄弟不宜典兵宿卫。奏永宁宫,皇太后令敕臣如奏施行。臣辄敕主者及黄门令,罢爽、羲、训吏兵,以侯就第,不得逗留,以稽车驾;敢有稽留,便以军法从事。臣辄力疾将兵,屯于洛水浮桥,伺察非常。谨此上闻,伏于圣听。”

司马懿于是命令许允、陈泰说:“你们快去见曹爽,说太傅没有其他意图,只是想削夺他们兄弟的兵权。”许允、陈泰两人去了。司马懿又召来殿中校尉尹大目来到,让蒋济写信,命令尹大目带着书信去见曹爽。司马懿吩咐道:“你和曹爽交情莫逆,可以担当这个重任。你见到曹爽后,说我和蒋济指着洛水发誓,只是想要兵权,没有其他意图。”尹大目按令而去。

司蕃说:“请取诏旨查验。”柦范喝斥道:“你是我原来的部下,怎么敢这样无礼!”司蕃只得开门放出。桓范来到城外后,对司蕃说:“太傅造反,你可以追随我前去报信。”司蕃大惊,来不及追赶,赶紧派人报告司马懿。司马懿大惊道:“曹爽的智囊跑了,这事怎么办?”蒋济说:“驽马恋栈豆,柦范的话曹爽必定不会听从。”

白话《三国演义》第一百零三回

司马懿惊得手足无措,下马抱着两个儿子大哭道:“我们父子三人都要被烧死在这里了!”正痛哭之间,忽然间狂风大作,黑气漫空,一声霹雳响处骤雨倾盆,满谷的烈火全被浇灭,地雷不震、火器无功。司马懿大喜说道:“我们不在这时杀出,更待何时!”立即领兵奋力冲杀,张虎、乐綝也各自领兵杀前来接应。马岱军少,也不敢追赶。司马懿父子和张虎、乐綝合兵一处,一起回归渭南大寨,不想寨栅已被蜀军夺占了。郭淮、孙礼正在浮桥上和蜀军接战。司马懿等人领兵杀到,蜀军退去。司马懿命人烧断浮桥,占据住了北岸。

司马懿追到谷口,先派人进入谷中打探,回来报告谷中并没有伏兵,山上都是草房。司马懿说:“这儿必定是蜀军积粮之所。”驱动军马全部进入谷中。司马懿忽然看到草房上全是干柴,前面魏延却不见了。司马懿心中生疑,对两个儿子说:“倘若他们的军兵截断了谷口,我们怎么应对?”话音未落,只听到喊杀声大震,山上一起丢下火把来,烧断了谷口,魏军奔逃无路。山上火箭射下,地雷一起响 起,草房中干柴都烧着,刮刮杂杂,火势冲天。

司马师问:“父亲这次为什么要在众将后面?”司马懿说:“祁山是蜀军根本,如果他们看到我军前去攻击,各营必定全力来救,我却直取上方谷烧其粮草,使他们首尾不能相顾,他们必定大败。”司马师拜服。司马懿立即发兵起行,命令张虎、乐綝各自带领五千名军兵在后救应。

司马懿唤到帐下询问:“诸葛亮现在在哪里?”众军兵报告说:“诸葛丞相不在祁山,而是在上方谷西十里扎营屯住,每天都运粮屯积到上方谷中。”司马懿详细询问后,立即将众人放回,召唤众将吩咐说:“诸葛亮现在不在祁山,而是在上方谷扎营。你们要在明天一起合力攻取祁山大寨,我亲自领兵接应。”众将领命后各自准备出战。

第二天,又劫掠到木牛流马一百多匹经典三国游戏单机合集下载,也送到大寨。司马懿把捉来的蜀军审问虚实。蜀军报告:“诸葛亮料定都督坚守不出,所以命我们四散屯田,作为长久之计,不想却被擒获。”司马懿立即将蜀兵全部放回。夏侯和问:“都督为什么不杀掉他们?”司马懿说:“谅这些小卒,杀了没有什么用处。放他们回本寨,让他们说魏将宽厚仁慈,化解他们的战心,这是吕蒙当年攻取荆州之计。”

且说夏侯惠、夏侯和两人入寨报告司马懿:“现在蜀军四散结营,各处屯田,看来是作长久之计。如果不趁此时机剿除,让他们在这里安居日久,根深蒂固后再难以动摇。”司马懿说:“这肯定又是诸葛亮之计。”两人说:“都督如果这么疑虑,敌寇什么时候能灭?我兄弟两人愿意奋力和他们决一死战,以报国恩。”司马懿说:“既然这样,你们两人可以分头出战。”随后命令夏侯惠、夏侯和各自带领五千军兵前去迎敌,司马懿坐等消息。

诸葛亮又唤来魏延吩咐说:“你再领五百军兵去魏寨前讨战,务必要引诱司马懿出战。不能取胜,只许诈败。司马懿必定追赶,你要朝七星旗处前进,如果是夜间,则朝七盏灯处前进。只要能够把司马懿引入葫芦谷内,我自有擒他之计。”

魏延辱骂很久才回。诸葛亮看到司马懿不肯出战,就密令马岱造成木栅,营中掘下深堑,多积干柴引火之物,周围山上用柴草虚搭窝铺,内外都埋伏地雷。置备停当后,诸葛亮附耳嘱咐说:“可把葫芦谷后路塞断,暗中埋伏军兵在谷中。如果司马懿追到,任由他入谷,然后便将地雷干柴一起放起火来。”又命令军士白天在谷口举七星号带,夜间则在山上设七盏明灯,作为暗号,马岱受计领兵而去。

白话《三国演义》第一百零五回

却说曹睿的皇后毛氏,是河内人,当初曹睿身为平原王时,两人最是恩爱,等到曹睿即帝位后立为皇后,后来曹睿因为宠幸郭夫人,毛皇后失宠。郭夫人生得美丽聪慧,曹睿十分喜爱,每天在一起寻欢取乐,有次一个多月都不出宫门。

“臣闻尧尚茅茨,而万国安居;禹卑宫室,而天下乐业;及至殷、周,或堂崇三尺,度以九筵耳。古之圣帝明王,未有极宫室之高丽,以凋敝百姓之财力者也。桀作璇室、象廊,纣为倾宫、鹿台,以丧其社稷;楚灵以筑章华而身受其祸;秦始皇作阿房而殃及其子,天下叛之,二世而灭。夫不度万民之力,以从耳目之欲,未有不亡者也。陛下当以尧、舜、禹、汤、文、武为法则,以桀、纣、楚、秦为深诫。而乃自暇自逸,惟宫台是饰,必有危亡之祸矣。君作元首,臣为股肱,存亡一体,得失同之。臣虽驽怯,敢忘诤臣之义?言不切至,不足以感寤陛下。谨叩棺沐浴,伏俟重诛。”

马钧领命后率一万多人来到长安,命令周围搭起木架,上柏梁台而去。不长时间,五千人连绳引索,旋环而上。那柏梁台高二十丈,铜柱圆十围,马钧让人先拆下铜人,多人合力才拆下铜人来。马钧带着铜人和金盘赶回洛阳去见曹睿,献上铜人和承露盘。曹睿问:“铜柱在哪里?”马钧奏报:“铜柱重达百万斤,不能运送。”曹睿命人去将铜柱打碎,运到洛阳,铸成两个铜人,取名叫做翁仲,陈列在司马门外;又铸成铜龙铜凤两个:龙高四丈,凤高三丈余,立在殿前。又到上林苑中栽种奇花异木,蓄养珍禽怪兽。少傅杨阜上表劝谏:

专题: 小说三国演义书   穿三国演义小说   小说三国演义