《三国演义》是中国古典四大名著之一，是由明代小说家罗贯中创作的一部历史小说。其原版本使用的是文言文，内容丰富、情节曲折、人物形象鲜明，深受读者喜爱。为了让更多现代读者能够更容易地理解和欣赏这部经典作品，出现了许多现代白话版《三国演义》的译本和改编版本。以下是一些特点和版本介绍：

1. 何焯《三国演义》：何焯是现代著名翻译家，他翻译的《三国演义》力求保持原著的文学性和历史性，语言风格通俗易懂，适合现代读者阅读。

2. 蔡克明《三国演义》：蔡克明的版本通过删减不必要的文学修饰，使得文本更加简洁明快，适合快节奏的现代阅读习惯。

3. 蔡伯奇《三国演义》：蔡伯奇的版本着重于对原著故事和人物形象的现代解读，使得读者能够更好地理解其背后的深层含义。

4. 网络文学版：网络平台上的《三国演义》改编版本通常更具创意性和个性化，通过现代语言和情节安排，重新诠释历史故事，吸引年轻读者群体。

选择阅读的版本时，可以根据个人的阅读兴趣和需求来决定。如果你偏好保持原著文学特色，何焯和蔡克明的版本可能是不错的选择；如果你希望读起来更加轻松流畅，蔡伯奇或网络文学版可能会更适合。无论选择哪一版本，都能够感受到《三国演义》作为经典文学作品的魅力。

白话《三国演义》第一百零八回

却说诸葛恪连月攻打新城不下，下令众将说：“都要全力攻城，有怠慢的立斩。”于是众将奋力攻打，城东北角眼看就要陷落。张特在城中定下一计：派一名能言善辩人士，带着户籍册到吴寨中去见诸葛恪，报告说：“魏国的法律：如果敌人困城，守城将士坚守一百天后没有救兵来到，然后出城投降敌人的，家族不连带罪责。现在吴军围城已经九十多天了，乞求将军再容数天，我们的主将会率军民出城投降。现在先送上户籍册为证。”诸葛恪完全相信，命人收了军马，暂不攻城。

早有流星探马报到洛阳，主簿虞松对司马师说：“现在诸葛恪围困新城，暂且不能和他决战。吴兵远道而来，人多粮少网页 游戏 cpu，他们粮食尽了自然会退走。等到他们退走时我们再追击，必能大获全胜。只是这蜀军犯境，不能不防。”司马师采纳虞松的建议，命令司马昭领一支军兵协助郭淮提防姜维，毌丘俭、胡遵前去拒住吴兵。

三国演义现代白话版小说

却说诸葛恪领兵来到东兴，收兵赏劳三军，对众将说：“司马昭兵败北归，我们正好乘势进取中原。”于是一面派人送书信到蜀国，约请姜维进兵攻魏国北部，许诺事成之后平分天下，一面起二十万大军攻打中原。丁奉说：“魏国以新城作为南方总隘口，如果先取得这座城池，那么司马师就会丧胆。”诸葛恪大喜，立即领兵直奔新城。守城牙门将军张特看到吴军后闭门坚守，诸葛恪下令四面困城。

却说胡遵渡过浮桥后，屯兵在河堤上，派桓嘉、韩综攻打两城。左城中是吴将全端守把，右城中是吴将留略守把。这两座城池高峻坚固，一时半会攻打不下。全端、留略两人看到魏军势力太大，也不敢出战，只是死守城池，胡遵在徐塘扎下大寨。这时正值严寒，天降下大雪，胡遵和众将摆设宴会。忽然有人报告水上有三十只战船来到，胡遵出寨观看，看到战船依次傍岸，每船上约有百人。于是回到帐中，对众将说：“他们最多不过三千人，根本不用担心！”只是命令部将打探，仍然继续饮酒。

却说吴太傅诸葛恪听说魏军三路杀来，急忙聚集众将商议。平北将军丁奉说：“东兴是我们东吴最紧要的地方，如果有闪失，那么南郡、武昌不保。”诸葛恪说：“丁将军所说正合我意，你就领三千水兵沿江前往，我随后命令吕据、唐咨、留赞各领一万马步兵，分三路前去接应。只要听到连珠炮响，一起进兵，我亲自领大军赶到。”丁奉得令后立即点起三千水军，分乘三十只船朝东兴前去。

这年冬十二月，司马昭军来到东吴边界，屯扎住人马后唤来王昶、胡遵、毌丘俭到帐中商议：“东吴最紧要处是那东兴郡。现在他们修筑起大堤，左右又筑有两城，以防备我们从巢湖后面攻击，各位将军必须仔细。”于是命令王昶、毌丘俭各领一万兵，分列在左右：“暂且不要进发，等到我攻取了东兴郡后再一起进兵。”王昶、毌丘俭两人领命而去。司马昭又命令胡遵为先锋，总领三路兵前去：“先搭起浮桥，攻取东兴大堤，如果能夺得左右两城，便是大功。”胡遵领命去搭浮桥。

孙权去世后，诸葛恪拥立孙亮为皇帝，大赦天下，改元建兴元年，追谥孙权号为大皇帝，安葬在蒋陵。早有细作探听到这事后报到洛阳。司马师听说孙权已死，于是商议乘机起兵伐吴。尚书傅嘏说：“吴国有长江天险，先帝屡次征伐，都没有成功，我们不如各守边疆，这是上策。”司马师说：“天道三十年一变，怎么能够长期这样分立下去？我的意见是必须乘机伐吴。”司马昭说：“现在孙权新亡，孙亮幼懦，我们正好有机可乘。”于是命令征南大将军王昶领兵十万攻打南郡，征东将军胡遵领兵十万攻打东兴，镇南都督毌丘俭领兵十万攻打武昌，三路军马同时进发。又派司马昭为大都督，总领三路军马。

太元元年秋八月初一，忽然天刮起大风，江海涌涛，平地水深八尺。吴主先陵上所种的松柏全部连根拔起，直飞到建业城南门外，倒在道旁，孙权因此受到惊吓害病。到了第二年四月，孙权病势沉重，于是宣召太傅诸葛恪、大司马吕岱来到床榻前，嘱托后事，嘱托完驾薨。孙权共在位二十四年，享年七十岁。后人有诗曰：

白话《三国演义》第一百零一回

魏军营中巡哨探马回来报告司马懿：“蜀军大队已退，但不知道城中还有多少军兵。”司马懿亲自往察看，看到城上插旗，城中烟起，笑道：“这是座空城。”派人进城打探，果然是空城。司马懿大喜道：“诸葛亮已经退走，谁敢前去追击？”先锋张郃说：“我愿意前往。”司马懿阻拦道：“张将军性情急躁，不能派你前去。”张郃说：“都督出关之时命我为先锋，现在正是立功之时，都督反而不用我，这是为什么？”司马懿说：“蜀军退走后，在险阻处必定有埋伏，必须十分仔细的人才能追击。”张郃说：“我多加注意就是，都督不必挂怀。”司马懿说：“将军真想要去，可不要后悔。”张郃说：“大丈夫舍身报国，虽万死而无恨。”司马懿说：“你既然坚决要去，可领五千军兵先行，我再派魏平领两万马步兵后行，以防备蜀军埋伏，我亲自领三千军兵随后策应。”

却说诸葛亮得知祁山军兵已经退回，就令杨仪、马忠进入大帐，授给他们密计，令他们先领一万弓弩手到剑阁木门道埋伏，如果魏兵追到，只听我炮响后就滚下木石，先截断其归路，两头一齐射击，两人领兵去了。又唤来魏延、关兴领兵断后，城上四面遍插旌旗，城中乱堆柴草，虚放烟火，大兵都朝木门道方向退却。

张郃看到蜀军退走，害怕诸葛亮有计策，不敢追赶，就领兵去见司马懿说：“现在蜀军退走，不知道是什么意思？”司马懿说：“诸葛亮诡计极多，不能轻易动兵。不如坚守，等到他们粮尽，自然退走。”大将魏平出列说：“蜀兵拔起祁山营寨全部退走，我们正好乘势追击。都督按兵不动，畏蜀如虎，不怕被天下人笑话吗？”司马懿却是坚决不听。

忽然有人报告永安李严有书信告急。诸葛亮大惊，拆封观看，信中说：“现在听说东吴派人到洛阳和魏国联合，魏国命吴攻蜀，所幸吴国还没有起兵。现在我探听到消息后赶紧报告，望丞相早作良图。”诸葛亮看完信后十分惊疑，于是聚集众将说：“如果东吴兴兵寇蜀，我们必须马上返回。”立即传令，让祁山大寨人马暂且退回西川：“司马懿得知我屯军在此，必定不敢追赶。”于是王命平、张嶷、吴班、吴懿分兵两骆，徐徐退回西川去了。

说雍、凉人马倍道赶来，直跑得人困马乏，正想到城下扎营歇息时，被蜀军一拥杀出，人人奋勇，将锐兵骁，雍、凉军兵抵敌不住，朝后便退。蜀兵军奋力追杀，直杀得那雍、凉兵尸横遍野，血流成河。诸葛亮出城，收聚得胜之兵，入城赏劳。

杨仪报告诸葛亮：“魏军来势汹汹，丞相要将换班的军兵暂且留下来退敌，等待新兵来到后再换班才行。”诸葛亮说：“不可以。我用兵命将以信为本，既然有令在先，怎么能够失信？就让我们应该换班的准备回家，他们的父母妻子都倚窗遥望。我现在即使有大难，也决不多留。”立即传令让该换班的军兵马上回去。众军兵听说后，都大呼道：“丞相这样施恩于我们众人，我们宁愿暂且不回，各自舍出一命大杀魏军，以报答丞相！”诸葛亮说：“你们都应当回家，怎么还要留在这里？”众军兵都要出战，不愿回家。

长史杨仪入帐报告：“原来丞相命令军兵一百天一轮换，现在期限已满，汉中军兵也已经出了川口。前面公文已经来到，只等军兵交换，现在的八万军兵，其中有四万应该换班。”诸葛亮说：“既然有令，便可以让他们速行。”众军兵听说后，全都收拾准备起程。忽然有人报告孙礼领着雍、凉人马二十万前来助战，准备袭取剑阁，司马懿亲自领兵来攻打卤城，蜀军听后无不惊骇。

却说诸葛亮在卤城相拒日久，不见魏军出战，就召唤姜维、马岱入城听令说：“现在魏军守住山险，不和我军交战，一是他们料定我们麦尽后无粮；二者肯定是派兵去袭取剑阁，截断我们的粮道。你们两人各自领一万军兵去守住险要，魏军看到我们有所准备，自然会退去。”两人领兵去了。

郭淮对司马懿说：“我们现在和蜀军相持了许久，没有什么良策可以退敌。眼下又被他们杀了这一阵，折伤了三千多人。如果不早图谋，日后再难击退。”司马懿问：“郭都督有什么高见？”郭淮说：“我们发檄文调集雍州、凉州人马合力剿杀。我愿意领一支军兵袭击剑阁，截断其归路，使他们粮草不通，三军必定慌乱。那时再乘势追击，敌军可灭。”司马懿采纳郭淮之计，立即发檄文连夜前往雍、凉调拨人马，不到一天功夫，大将孙礼领着雍、凉诸郡人马来到。司马懿立即命令孙礼会合郭淮前去袭取剑阁。

却说司马懿领兵杀到卤城城下，这时天已经昏黑，他对众将说：“如果我们白天进兵，城中必定有准备。我们今夜可突然攻城。这一带城低壕浅，可以攻破。”于是屯兵城外。一更时分，郭淮也领兵赶到。两下里合兵一处一声鼓响，把卤城围得象铁桶一样。城上万弩齐发，箭石如雨，魏兵不敢前进。忽然魏军后面信炮连声，三军大惊，不知道哪里来的军兵。郭淮派人到麦田搜索时，四角上火光冲天，喊杀声大震，四路蜀军一齐杀到，卤城也是四门大开，城中军兵杀出，里应外合，大杀了一阵，魏兵死伤无数。司马懿领着败兵奋死突出重围，占住了山头，郭淮也领着败兵奔到山后扎住。诸葛亮入城后，命令四将在四角安营。

却说诸葛亮领军在卤城打晒小麦，忽然召集众将听今说：“今夜敌人必定前来攻城。卤城东西麦田之中可以伏兵，谁敢前去一战？”姜维、魏延、马忠、马岱四将齐出说：“我们都愿意前往。”诸葛亮大喜，于是命姜维、魏延各领两千军兵，埋伏在东南、西北两处，马岱、马忠各领两千军兵，埋伏在西南、东北两处，“只听到炮响，四面一齐杀来。”四将受计领兵去了。诸葛亮亲自领着百多人，各带火炮出城，埋伏在麦田之中等候。

司马懿被吓走后，诸葛亮就下令三万军兵将陇上麦穗全部割光，只留下秸秆，运到卤城打晒去了。司马懿在上邽城中，三天中不敢出城。后来看到蜀军退走，才敢命令军兵出去打探，在路上捉到一名蜀兵，押着去见司马懿。司马懿询问，那人报告说：“我是割麦子的军兵，因为走失了马匹，被捉了来。”司马懿问：“前次是些什么神兵？”那人回答：“三路伏兵都不是诸葛亮，是姜维、马岱、魏延。每一路只有一千名军兵保护车辆，五百名军兵擂鼓。只是那最先上来诱阵的车上才是诸葛亮。”司马懿仰天长叹道：“诸葛亮有神出鬼没之机！”

mac pro可以玩网页游戏白话《三国演义》第一百零六回

于是司马懿派遣人到洛阳催粮。魏主曹睿设朝，群臣都奏报：“近日秋雨连绵，一月不止，人马疲劳，可速召回司马懿，暂且罢兵为上策。”曹睿说：“司马太尉善于用兵，临危制变，多有良谋，捉拿公孙渊指日可待，卿家有什么可担忧的？”于是不采纳群臣劝谏，派人押粮草赶到司马懿军前。

司马懿命令军兵暂且退后二十里，让城中军民出城樵采柴薪，放牧牛马。军司马陈群问：“前番太尉攻打上庸时，兵分八路，八天赶到城下，于是生擒孟达而成大功。现在带甲四万，数千里奔来，不下命令赶快攻打城池，却让军兵久居泥泞之中，又放纵贼众樵牧。我实在不知道太尉是什么主意？”司马懿笑道：“先生难道不知道兵法吗？当年孟达粮多兵少，我军粮少兵多，所以只能求速战，出其不意，突然发起攻击，才可取胜。现在贼兵多我兵少，贼饥我饱，为什么要去全力攻城？所以应当放任他们逃走，然后再乘机攻击。我现在放开一条生路，不断绝他们樵牧，是想让他们的军兵四散逃走。”陈群拜服。

这时正值秋雨连绵，一月不止，平地水深三尺，运粮船从辽河口直到襄平城下。魏军都在水中，行坐不安。左都督裴景入帐报告说：“雨水不止，营中泥泞，军兵不能停留，请求移营到前面山上。”司马懿怒道：“捉拿公孙渊只在旦夕，怎么能够移营？如果再有说移营的立斩！”裴景喏喏退出。不一会，右都督仇连又来报告：“军兵苦于雨水，乞请太尉移营高处。”司马懿大怒道：“我的军令已经发出，你胆敢故意违抗！”立即命人推出斩首，悬挂首级在辕门之外，于是军心震慑。

早有探马飞报给司马懿，司马懿笑道：“贼兵中我计了！”于是命令夏侯霸、夏侯威各领一支军兵埋伏在辽水岸边：“如果贼兵赶到，两下里一起杀出。”两人受计前往。早望见卑衍、杨祚领兵前来。一声炮响，两边鼓噪摇旗，左有夏侯霸、右有夏侯威，一起杀出。卑衍、杨祚两人无心恋战，夺路退走，奔到首山，正碰到公孙渊军兵来到，两下里合兵一处，回马再和魏军交战。卑衍出马骂道：“贼将不要使用诡计！你敢出战吗？”夏侯霸纵马挥刀来迎，战不到数个回合，夏侯霸一刀斩卑衍于马下，贼兵大乱。夏侯霸驱兵掩杀，公孙渊领败兵奔到襄平城中，闭门坚守不出，魏军面合围。

却说卑衍和杨祚商议：“如果魏军前来进攻，我们不和他们交战。他们千里来袭，粮草不继难以持久，粮食用尽必定退却。等到他们退却时，我们再出奇兵追击，司马懿可擒。当年司马懿和蜀军相拒，坚守渭南，诸葛亮最后累死在军中，今天正和那个道理相同。”两人正在商议间，忽然有人来报：“魏军直往南去了。”卑衍大惊道：“他们肯定知道我们襄平城军少，直接去袭击老营了。如果襄平丢失，我们守把这个地方也没有什么用处了。”于是拔营起寨随后而行。

司马懿辞朝出城，命令胡遵为先锋，领前部兵先到辽东扎下营寨。探马飞报给公孙渊，公孙渊命令卑衍、杨祚分兵八万屯扎到辽隧，挖起围堑二十多里，环绕鹿角，很是严密，胡遵派人报告司马懿。司马懿笑道：“贼兵不和我们交战，是想拖延时间。我料定贼兵主力都在这里，他们的巢穴肯定空虚，我们不如放弃这里，直奔襄平。贼兵必前往救援，我们就在中途中截杀，必定大获全胜。”于是勒兵从小路向襄平进发。

边关飞报到洛阳，曹睿大惊失色，急忙召司马懿入朝商议。司马懿奏报：“臣部下马步军兵四万，足可以破贼。”曹睿说：“卿兵少路远，恐怕难以收复。”司马懿说：“兵不在多，而在于能设奇用智。臣托陛下洪福，必定能够擒拿公孙渊献给陛下。”曹睿说：“卿料公孙渊有什么举动？”司马懿说：“公孙渊如果弃城逃走，这是上计；死守辽东抗拒我大军，是中计；坐守襄平是下计，必定被臣所擒。”曹睿说：“这次往返要用多长时间？”司马懿说：“四千里的距离，去一百天，攻打一百天，返回一百天，中间要休息六十天，大约一年时间足够了。”曹睿问：“倘若吴、蜀入寇，我们怎么应付？”司马懿说：“臣我已经定下防御之策，陛下不要担忧。”曹睿大喜，立即命司马懿兴师前去征讨公孙渊。