如果将《三国演义》改为现代小说名称，可能可以命名为《权谋三国：现代版乱世英雄传》。这个现代小说名融合了《三国演义》中的核心元素，如权谋、英雄、乱世等，并加入了现代小说的风格和设定，以此吸引现代读者的兴趣。实际的改写和创作还需要深入挖掘原作主题，并结合现代社会背景与元素进行创作。

现代文版三国演义（3）

第二天众人收拾好兵器准备出发，但遗憾的是没有马匹可以骑乘。正在大家思索和考虑对策时，忽然有两名客人带领一伙随从赶着一群马到庄上来投宿。刘备知道后非常欣喜地对众人说道：“这是上天在保佑我啊！”于是就带领着关羽和张飞一起出门前去迎接。

三国演义改为现代小说名

次日三人在桃园中备下黑牛白马和祭礼等物品，然后跪下来烧香并且拜了又拜发誓道：“刘备、关羽、张飞，虽然姓氏不同；但既然结为兄弟，就要同心协力、扶危济困、报效国家、安抚黎民。不求同年同月同日生，只愿同年同月同日死。天地神明，可鉴此心；忘恩负义者，天诛地灭！”

1本三国同人小说，主角反穿越到现代，用现代的工具再兴大汉

电脑网页没问题游戏进不去现代版《三国演义》（第一集）

从古至今，有压迫的地方就有反抗，这不，河北邢台的巨郡，有这么兄弟三人，大哥张角，二弟张宝，三弟张梁合力发动了黄巾起义。那为何以黄巾为标志呢，因为张角的起义口号为“苍天已死，黄天当立”亦有明正言顺之意，这天下百姓本已是枯草苟活，结果张角这是星星之火，仅用十天就撩遍了天下，火势之凶出乎了汉灵帝的意料。这天大将军何进进言“陛下，黄巾势大，应召陵各洲自己募兵守备”。这不汉灵帝就依了大将军。

东汉末年，12岁汉文帝继位，为了控权启用宦官势力，成功将窦太后和她大哥窦宪，先后斗趴下了。都说点火容易，灭火难，这帮宦官掌了权，想在撸掉可就难咯，一路下来，霍霍死了七八个汉帝。老话讲，上有游撒尿下游骚，朝廷上这帮犊子，不玩活，倒霉的可是亿万黎明百姓啊，再加上地方上的豪强，横征暴敛，兼并土地，这百姓可就没活路了。

日本人所说的三国志与中国的有何区别？

一些特别的情节被沿用了下来，例如让孙权骑马飞跃小师桥的人从谷利变成了凌统，关平在襄樊战役打开水门执行了水淹七军的计策。还有部分日式表达也流传颇广，例如吕布赵云有“鬼神之勇”，姜维孙尚香分别有“麒麟儿”和“弓腰姬”的外号，反间计改叫“敌中作敌”，“关羽千里行”和“孙吴的热情”则直接出自章节标题。

部分人物的形象被进行了再创作，增加了细节，例如张宝作法时口含咒符，曹操是身材苗条的白脸帅哥，赵云身骑公孙瓒赠送的白马，邹氏擅长弹奏胡琴，陈珪是身患重病的老人，马超擅长带领骑兵，朵思大王是南中第一智者，姜维年龄变小并且是大帅哥，诸葛亮极其信任马岱甚至在死后将兵权托付给他等等。

这段情节里刘备救出的那位富家小姐叫作鸿芙蓉，原本吉川给她埋了条支线，因为后来放弃原创而被坑掉了。再次上线时已经成了刘备的老婆，而且被叫称作糜夫人，也没解释这称呼是咋回事，并且作者还将其名字误记为了“白芙蓉”。

可以明显感觉到吉川在一开始对这部小说得野心是非常大的，准备对整个三国剧情进行彻底地改编，甚至在刚开始讨伐黄巾军时还专门写了刘备等人如何招募乡勇以及解决后勤的事，并且初期在刻画曹操时加入了一些史书里的内容，想要更多展现历史上的曹操。估计是后来发现自己的笔力无法驾驭住如此庞大复杂的内容，从第二卷开始此类内容便大幅减少，基本完全按照演义原本的内容来进行改写。

最后再顺应题目，讲点吉川英治在自己小说里加入的原创设计。吉川英治版三国和三国演义的最大差别有两点，一是完结于五丈原，没有详写后期司马家夺权以及吴蜀灭亡的故事，二是在小说开头桃园结义的部分加入了大量以刘备为主角的原创剧情。这段情节的内容大致是刘备用卖草鞋赚来的钱去外地帮母亲买茶叶时遭黄巾军擒获，得张飞搭救而幸免，同时还救了一名富家小姐，后经张飞引荐认识了教书先生关羽，随后三人结为兄弟共同讨伐黄巾。

在这种情况下，单单把“三国志”理解成三国演义、史书三国志、吉川英治三国志显然都是不合适的，这个词在日语里已经严重口语化，成了一个可以指代一切和三国相关事物的词汇。日本人是这样形容的：“三国志”的世界以三国演义为基础不断进行发展，不光在日本，在全世界也广为流传（「三国志」の世界は『三国志演義』を基としてその後も発展を続け、日本だけでなく、世界中に広まった）。

说到这里，日本的引进方有个奇怪的惯例，就是作品只要和三国沾点关系，在被引进日本后会有很大概率在标题里塞进“三国志”这几个字。上面提到的老三国和新三国就不用多说了，电影华佗与曹操引进日本后，标题被改成“三国志外传 曹操与华佗”，电视剧诸葛亮改成了“三国志 诸葛孔明”，铜雀台改成了“暗杀曹操 三国志外传”，关云长被改成“三国志英杰传 关羽”，三国机密被改成“三国志 Secret of Three Kingdoms”，军师联盟改成“三国志〜司馬懿 軍師連盟〜”，关公的剧场标题是“三国志 伟大的飞翔”，DVD标题是“三国志 武将列传”，见龙卸甲干脆直接就叫“三国志”。80年代的三国演义连环画虽然没有引进到日本，但日本方面还是称其为“连环图画三国志”。

但从1977年开始，日本逐步将史书三国志翻译成了日文并出版（但汉文版史书三国志早在唐朝之前就传到了日本），于是和中国一样，日本的三国爱好者也逐渐将演义和历史进行区分。而这时就出现了一个严重的问题，那就是“三国志”变得既能指代正史里的内容，又能指代演义里的内容。但几十年甚至几百年形成的习惯是难以改变的，要把三国演义的相关义项从日语的“三国志”一词中直接删去是不可能的，更何况吉川英治等人的作品也叫三国志。于是“三国志”在日本仍然既可以指正史，又可以指演义，显得比较混乱。

关云再起：现代版三国演义

介绍：撒星阵是南宋名将岳飞破金兵“拐子马”的阵法。撒星阵的队形布列如星，连成一排的“拐子马”冲来时士兵散而不聚，使敌人扑空。等敌人后撤时散开的士兵再聚拢过来，猛力扑击敌人，并用刀专砍马腿，以破“拐子马”。

介绍：为蜀汉丞相诸葛亮推演兵法而创设的一种阵法。以奇门遁甲中的开、休、生、伤、杜、 景、死、惊八门为基础，配合五行方位的生克，最后依当地的地形建造的。诸葛亮曾用此阵在江边，乱石成堆，阻挡敌军。

介绍：“南华仙人”传给天公将军张角的三卷惊世卷轴之一，拥有着种种不可意思的威能，相传天公将军张角学会三卷之后，能够撒豆成兵、符水救人、呼风唤雨。

介绍：西楚霸王项羽的坐骑，此马在楚汉争霸时期号称天下第一骏马。乌骓是一匹黑马，通体如同黑缎子一样，油光放亮，唯有四个马蹄子的部位白得赛雪，乌骓背长腰短而平直，四肢关节筋腱发育壮实，这样的马，名唤“踏云乌骓”。

“主播，主播，你这个三国直播间是怎么搞的？为什么会在所有直播网站都可以看见，而且为什么一进来，就会变成什么小金币、皇冠和大火箭啊！”——高崎搞的我

从历史到文学：《三国演义》的魅力与争议

然而，正是由于其巨大的影响力，后世对《三国演义》也产生了诸多质疑。作品中存在明显的“拥刘反曹”思想倾向，许多人物的刻画与历史记载不符。曹操、周瑜等历史人物在书中被塑造成不同于真实历史的形象，这引发了对历史与文学之间界限的讨论。

《三国演义》不仅仅是一部小说，它的社会影响力更是深远。书中所描绘的英雄气概、忠义精神和权谋智慧，激励了无数人。许多读者在阅读中找到了对历史的理解和对人性的思考。它在中国文化中形成了独特的“三国文化”，影响了戏剧、影视、游戏等多个领域。

《聊斋志异》与《儒林外史》，这两部无论从哪方面比较，都不亚于四大名著，那为何要被删除呢？首先，四大名著属于长篇小说，《聊斋志异》与《儒林外史》是小说集。其次，蒲松龄的《聊斋志异》通过花妖狐魅的描写，来讽刺社会，揭露封建统治的黑暗，抨击封建制度的腐朽。吴敬梓的《儒林外史》，以写实主义描绘各类人士对于“功名富贵”的不同表现，来揭示、批判和嘲讽当时吏治的腐败、科举的弊端和礼教的虚伪。这两部书对青少年没有多大教育意义，于是《聊斋志异》和《儒林外史》被删除，“六大名著”变成如今的说“四大名著”了。

我们知道《三国演义》、《红楼梦》、《西游记》和《水浒传》上线免费送神装游戏盒子，是我国古典文学四大名著，其实在解放前有六大名著，解放后，将其中的两部删了。你知道为什么要这么做吗？被删除的两部作品又是什么呢？

《三国演义》与诸葛亮主义

后来我一看，这个社会，不是我一个人喜欢诸葛亮，其实几乎所有人都希望自己做诸葛亮。做诸葛亮好啊，动动嘴皮子，什么都搞掂。张飞呢，寻死觅活，还不一定搞掂。再后来，我懂了点事儿了，知道中国社会现代化精神，表面上看是在反传统的基础上铸就的，但是骨子里却是另一回事，完全是从《三国》里学来的，或者可以称为“诸葛亮主义”。

小时候非常喜欢看《三国演义》，觉得诸葛亮实在聪明，非常羡慕诸葛亮，并暗暗立志要做一个像诸葛亮一样的聪明人。我的一个朋友特别喜欢张飞，成天弄把木头刀晃来晃去，也不知道他是因为有一把玩具大刀而喜欢张飞，还是因为喜欢张飞而爱上了玩具大刀。反正他是较少的喜欢张飞的同学中的一个。对喜欢张飞的同学，我是不怎么看得起的，心里想，那个**，只配做诸葛亮的二尾巴。你看，我就是这样中了《三国演义》的毒害了。张飞那是怎样的人呢？忠义双全，勇武过人，有什么不好？但是，我偏偏喜欢诸葛亮。

乱世情缘——《三国演义》改编

“奴婢见今夜如此美好，便来这一瞧，大人看似是心情不爽吧？”她身披一件白色的纱衣，月光映着她的脸，娴静而安详，腮边两缕发丝随风轻拂脸颊，面若芙蓉眉如柳，一双桃花眼摄人心弦，她美得如此无暇，仿佛不食人间烟火的仙子。

一个月朗星稀的夜晚，司徒王允独自行在微凉斑斓的夜色中，他实在看不惯董卓那嚣张的样子！如今的朝政是董卓一人独揽，还肆意诛杀不少忠臣，真是可恶至极！不仅如此，董卓还大肆配置自己的党羽和亲信，把自己压得死死的，实在欺人太甚啊！司徒王允想得有些入了神，一不小心摔倒在台阶上。