韩国确实有一部模仿中国古典名著《三国演义》的小说,那就是《朝鲜三国志》。这部小说由韩国的著名作家许世柱创作,首次出版于1974年。《朝鲜三国志》将《三国演义》的叙事结构和人物设定融入了朝鲜历史背景中,讲述的是朝鲜历史上三个并立的政权(高句丽、新罗、百济)之间的争斗与合作的故事。这部作品深受韩国读者喜爱,不仅在韩国国内销售量极高,还被翻译成多种语言,在国际上也广受好评。与《三国演义》相似,《朝鲜三国志》也具有丰富的历史、战争、政治和人物塑造元素,但在背景和具体情节上有着显著的差异,反映了韩国文化对历史叙事的独特理解和诠释。
首尔之春,韩国总统全斗焕政变之前,为何要突击学习《三国演义》
于是,全斗焕自己只带着合同搜查本部搜查局长李鹤捧一人,前往保卫严密的临时总统崔圭夏的驻地公馆,以涉嫌勾结金载圭(暗杀朴正熙的主谋)为由,要求崔圭夏批准逮捕郑升和(陆军总参谋长)的命令。这一举动可以说十分大胆,不带任何人马,就敢于孤身前往。电影《汉城之春》就有展现这个情节,双方人马发生了交火,过程十分凶险。
韩国模仿三国演义的小说
在《汉城之春》发动之前,政变主角全斗焕做了一个很有前瞻性的重要举措,可以说有可能就是这个举措,让全斗焕在谋略上处处领先对手小米游戏盒子开机自动安装,进而军事政变成功。这个举措就是:全斗焕在政变前夕,组织自己的心腹团队加紧研究中国古典小说《三国演义》。
韩国前总统顾问文正仁:三国文化在韩国非常受欢迎
文正仁表示,很多韩国人都喜欢读《三国演义》,有很多的学生、学者,还有一些商人。韩国人从三国文化当中学到了很多的东西,比如说,从《三国演义》当中,他们可以看到韩国和中国之间也是有一致性或者文化的同源性,韩国的一些文化小说、游戏都是从《三国演义》当中推演出来的,并且在韩国非常受欢迎。
三国志也被偷!韩国人用ChatGPT做国际宣传:这是大韩著名史书
《三国志的世界》:一部别开生面的三国历史通俗读物
另外,在正面介绍完三国的历史后,记得包括终章,还有三四章通过专题来介绍除了政治,三国历史的方方面面。如上述第二点便是在介绍完政治史之后随即叙述其时期外交的部分。此外,通过蜀汉、东吴的统治者与臣下联姻而曹魏不为、以及其时期流行的间谍战如修改对方书信字迹等手段曹魏、东吴用而蜀汉却较少出现等方面,或许也能看到某些独特现象。对了,让我耳目一新的,还有作者在其中所展示曹魏和东吴的几首鼓吹曲,据其所说,这种体例便是后来说唱文学的雏形。对此,蜀汉又是不为的。
在这过程中,令我印象深刻的有如下几处地方;演义将蜀汉塑造成一心匡扶汉室的正义形象,但诸葛亮曾经还有联合匈奴、以牵制曹魏的想法,小说自然对此只字不提,但即便是在小说中,据易中天所说,也有数不胜数的自相矛盾之处,最显而易见的便是小说中极力鼓吹的关羽之忠义;东吴还在与曹魏对峙过程中,曾经以海上路线分别与曹魏东、北部的朝鲜与公孙氏交好,虽然往往努力都被曹魏因地理优势而打破,但毫无疑问,这都是史无前例的壮举,而且对此,作者推断,东吴若在一个航海技术成熟的时代,那么这样的举动必然收有成效,等等。
比如,作者在书中一再强调,陈寿《三国志》以曹魏为正统,而经典小说《三国演义》则以蜀汉为正统,较之两者,似乎自古以来都忽视了东吴在其中发挥的作用。尤其是在演义中,东吴更像是一个配角,曹操的丑化,鲁肃的矮化,都与小说的宗旨有关。而作者指出,这种处理方式是特别不好的,也与史实相违背。就拿鲁肃来说,他是孙刘联盟的真正促成者,其作用远非诸葛亮可比。而在演义中,就连夷陵之战,也说成了陆逊进入诸葛亮布下的八卦阵,给人的感觉好像是蜀汉才是胜利的一方。这一点,在黎虎的推荐序里也有提及。而作者恰恰是从常常被忽视的东吴及史实与小说的对比当中,来着重发掘前人不曾留意的三国之历史另一面。
金宝英 | 韩国最活跃、最具影响力的科幻作家,电影《雪国列车》剧本顾问。2002年出版中篇小说《触摸的经验》,在2004年韩国科技创意写作奖首轮评选中获得最佳中篇小说奖。从那以后,她的科幻短篇见于韩国众多科幻杂志及作品集。著有两卷本短篇小说集《故事到此为止》《神之进化》。首部长篇小说《七个刽子手》赢得首届韩国科幻长篇大奖。
我引导气流继续上升,水蒸气刚到对流层,乌云便即形成。一时间,电闪雷鸣,世界都跟着摇撼。我轻轻压迫云层,接着又腾身而起,改变气压,倾盆大雨开始朝地面泼洒。江水汹涌,淹没田地,呆立岸边的士兵顷刻便被洪水卷走。无力追来的国王远远看着这幅光景,刹那白头,似乎老了十岁,似乎本已时日无多的生命被我碾磨一空。但我对他们的生死再无半点兴趣,因为我早已不再是人类。我只是尽情享受着云中穿梭之乐,加速飞向更高的天宇。
我发觉自己造出了一股上升气流,发觉我的身体已经大得足以改变大气流向。我御风上天,士兵们只得茫然停下追逐的脚步。我俯视自己的身躯,发现绿色的鳞片在阳光下闪烁着瑰丽的金光,游鱼似的长尾在身下摆动,几乎能触到地面。我快活地穿过云层,继续向上飞升。流动的大气映入眼帘,几乎触手可及。我乘着清风,感受着改变大气流向之法。又很快悟出如何产生降雨。我想起自己还是人类时,曾厌恶干旱,但时日太久,我已记不清原因。
身后传来国王的狞笑,我知道他为何会笑。一座十丈高的巨瀑挡住了我的去路。但我没有停下,反而加速向前冲去。落到瀑布底部时,我将身体向上猛甩,借助底部旋涡的动力,从瀑布中一跃而出。我的身体逆流而上,围绕在我尾部的涡流也随着我的身体盘旋上升。
国王眼角血红,向上奔突。他用纤细的嗓音尖叫一声,周遭的士兵均催动坐骑,向我冲来。我再次跃入江中。士兵们顺着江岸紧追不舍,我游得迅如疾风,致使江水都漫溢到岸上,我所经之处,水流都向左右分成两半。
我像他的兵士一般深深垂头,开口说道:“小人所以化身禽兽,只为苟延残喘,绝无威胁君上治世之意。此皆愚蒙百姓所行之事,君上雅量,请息雷霆之怒。”
近距离打量我的叔父,不禁千般思绪涌上心头。唉,唉……他老了许多。唯有这种必然是任何生物都无法抗拒的终局,无论如何拒绝改变也是徒然。他曾经肥硕的腹部耷拉下来,布满皱褶;皱纹堆垒的脸庞疙里疙瘩;退化的四肢因闲置不用,变得干瘪枯瘦。
我在水中停了下来。这威胁当真古怪,莫非就连我叔父都将我认作某种神灵?人类的生死与我本无干系,但我还是默然浮出水面,登上河岸,站到国君面前。不,我的身体如今不似人类,已不能说是“站立”。我盘起长尾,撑直身体,将颈子竖了起来。直到此时我才意识到自己已变成了怎样的庞然大物。将矛尖指向我的士兵和叔父看上去都那样渺小,我只一呼气便能在顷刻间将其全部消灭。
我听到远处传来兵戈之声,于是跳出湖水,投身河中。我的双眼向来犀利,能够一一数清河边死尸的数量,也能看见那个曾是我叔父之人正站在江畔。我欲从他身旁掠过,却听到他的喊声:“出来,你这妖物!”
他话音未落,我便从水中跃出,趁兵士仓皇奔逃之际,咬穿面前宵小,同时用尾巴扫击他们的马腿。骑兵纷纷落马,我用后爪撕裂他们的喉咙,又用前爪踩碎他们的心脏。
一队士兵聚集在湖畔,正朝水中填土。他们见到我,惊得瞠目结舌,纷纷停下动作。我同样失去言语,怔怔看着他们周围泥地中的惨状:在此祭祀的村民与那名九尾女子尽都横尸当场,血流了一地,那女子的白色衬裙还在微风中飘来荡去,她身子的每一次摆动都带走我的一点理智,最终,我的大脑完全失去了思考的能力。
“那都是险恶之物,你不看为好。”乌龟说完,就钻进淤泥之中。我预感不祥,立刻浮出水面。不过是极轻微的动作,湖水却因此卷起旋涡,吓得鱼儿仓皇逃窜。身上的水草和滨螺纷纷滑落,我这才恍悟,不是那乌龟变小了,而是我的形体变大了,这或许皆是漫长蛰伏后的结果。
我这才注意四周都喧闹不已。抬头一看,泥土正不间断地迎头落下。不知从何处传来令人作呕的血腥味,乌鸦在湖面上空来回盘旋,聒噪不停。
“在你蛰伏之后,人们仍在湖畔祭祀。他们向你祈愿驱逐今上,另立新主。国君闻知此事,下令填平此湖,将你从湖底挖掘出来。你的反应如此迟钝,看来大脑也已经有所变化。快逃吧,现在就动身。”
我睁开眼睛。数不清的水草和滨螺附着在我身上,睁眼都很困难。游到眼前的是从前见过的那只双头龟,不知为何,他似乎比上次见面时小了许多。
我又一次潜入水中。回头望去,九尾女子正在抽泣。我硬起心肠,掉头回转湖底,就此开始蛰伏。冰冷的湖水慢慢把我的身体冻僵,我感到机能渐次麻痹,细胞也逐一陷入深眠。思维变得迟钝,再也体验不到时间的流逝。我不禁想到,若是幸运,我许会如太古时代的巨人一般,化作岩石泥土。
她说:“草木枯萎,旱灾不去,百姓无以果腹。一切都在变异,农田衰败,作物不再合胃口。可国王双耳双目均已退化,再也听不到人民的呼声。”
几天后,我睁开双眼,发现面前浮着许多泡发的年糕和水果。小鱼们兴高采烈,逐一啃噬面前的小块年糕。我再次浮出水面。见上次那九尾女子仍在湖畔。环顾四周,我发现她设了一张小案,上置净水、香烛以及年糕之类,正虔诚敬拜。案上放着成堆的红色纸片,纸上都写着各人的愿望。在那女子身旁,还聚着几个形似乡邻的人。她一看到我,立即跳了起来,就像是被抓现行的小贼。
一天,我浮出水面呼吸,见一女子正在湖边浣衣。除了生有九条白色的尾巴,她完全保留着人类的外观。我已经失去人形太久,也太久没有见到过人类,望着她不知如何是好。我怔忡着,等待她一边惊呼妖怪,一边朝我扔石头,但她竟双手合十,向我深施一礼。
又过了些时日,身上的鳞片附着得愈发牢固,四肢逐渐变小,但不知为何没有变成鳍,只退化到鸟腿般粗细就停了下来。我怀疑,这或许是我从峭壁跃入空中的结果。随着我的四肢失去作用,脊椎和尾巴变得更长。据说,进化所经历的每个阶段,都会留下不可磨灭的印迹。我颅骨上的角枝没有退化,我少年时的那双猫眼也依然如故。我始终无法改变呼吸之法,但却习得了长时间潜水的法门。随着我的四肢进一步萎缩,胡须逐渐变长,而且拥有了昆虫触角般的敏锐感觉。我以小鱼及水草为食,时而沉入河底数天时间,时而在湖中度过数月光阴。
过了一会儿,我再次睁开眼睛,乌龟已经不见了。它没有杀我,不知是出于同情,还是不屑,又或许是我看上去不够美味?我再次浸入水中,彻夜忍受刺骨寒凉。
“无需讨论数日之久。事情再简单不过:你以为你想要,但其实并不想要。”那乌龟猛地把两个头都扭向我,双头交缠在一起,厉声道:“速速滚出此地。否则,我就吃了你。”
“那并非我的本意。我只是不想被人发现,但似乎无法做到。生物的外形变化往往与其意愿相反,若是要探讨这一倾向,我倒愿与你坐论数日。”
“所谓生物谱系,追本溯源时本无严格界限。如果阁下承认,依照你自身形态和特点,能够适应水路两栖的生活;那也请记住,所有陆生动物都曾居于水中;请记住所有生物都源自同一祖先。既然海豚和海狮并无过失,想要逆行进化之路的我又何至招来非议?”
午夜时分,我忍着冰点下的严寒栖于浅滩,看见两只乌龟从水中探出头来。等它们最终浮出水面,我才意识到,那不是两只乌龟,而是一只双头龟。它先前大抵是躲藏在河堤的淤泥之中,形体完全显露之后足有两尺之长。生有赤翅的鱼儿拍打着双翼,急急从它身旁逃开。
此后,我便待在那条河里。因为长久浸泡在水中,我的皮肤逐渐溃烂,在寒夜中结冻,然后开始变软。我被折磨得死去活来,却没有回到陆地上去。我真心希望切断自己身上最后的人性,希望自己变成鱼或是水蛇,甚至祈祷人类的意识能够彻底从我的体内抽离。
还未等周围的随从上前阻拦,国王已经抽出腰间佩剑,挥剑斩下那御巫人头,剑锋过处,周遭几人亦被殃及。趁此间隙,我掉头就跑。身后箭如雨下,狗吠不止,我拼命向山巅爬去。最后,我置身绝壁,低头望望山下,崖底河水蜿蜒,波涛汹涌,我纵身跃下。
“生物为适应环境,始终不断变化,遇见新种原属正常。然则谱系之所以混乱至此,盖因世间动荡,生民难以安身立命。自然不能谆谆其言,故示以妖怪者,欲令人君恐惧修省以自新也。君若修德,则可以转祸为福。”
立于前排的臣下上前一步。他后背拱起,好像趴在马背上,脖颈弯向地面,似乎随时都有掉落之虞。虽然他的外貌发生了极大的变化,但我还是认出他就是那个曾经与我交好的御巫。我感觉他也认出了我,只是刻意回避目光。
“这生物是什么东西?我见它长着角枝,以为是头鹿,可这身子倒是绿色的。尾巴好像蜥蜴,身上覆满蛇鳞电脑游戏盒子怎么自动下载,四肢与人相似,黄眼睛倒像是猫。这究竟是什么兆头?”
他看上去像是一坨巨大的肉块。便便大肚呈现出粉色光泽,足见他贪吃无餍;鼻尖向上竖立,说明那张脸始终都埋在美食之中;他的双眼几乎已经完全闭合,证明他无法分辨是非对错;耳垂盖住双耳,即是说这位国君根本什么都不想听;他的双手双脚都已退化,五指难辨,显见他根本就不理朝政。考虑到我先父即便长期卧病时,仍旧没有失去人形,叔父的转变实在叫人震惊不已。我义愤填膺,连害怕都顾不得了。
只有在睡梦中,我才能暂时忘记那张脸:我的叔父。但我之所以目瞪口呆,却不是因为他的出现,而是因为他骇人的外貌,变化如此之大,我几乎都认不出来。
我拼了命地奔逃,却不及紫獐那般迅速、那般聪敏。最后,我被猎犬逼到一棵大树下,深陷重围,逃脱不得。我站在那里,面对狂吠不已的猎犬,此时,灌木被分向两边,走进来一群持矛带箭的人。当我看到那个骑马走在前面的男人,不禁愣在那里,这回是真的动弹不得。
我像往常一样爬过树林,寻找食物,却听到远处传来马蹄踏地和猎犬嘶叫的声音。我吃惊不已,抬头观望,见一群猎犬正追着几头紫獐,朝这边跑来。我混进鹿群之中,慌忙奔逃。猎人从草隙间窥见我的角枝,误以为我也是只紫獐,朝这边放了一箭。身旁的紫獐中箭倒地,发出憾恨不已的哀鸣。那声音极似人声,令我心惊不已。
我低头看向肚脐下方的那处命根,怀疑起自己是否还能跟人类交合,最后失笑出声。尽管已经无可改变地堕入了畜生之道,我却依然不能放下对前生所属的那个物种所有的执着。但终有一天,我脑部的容量和结构也会发生转化。人类特有的记忆和智识我究竟还能够保留多久?那天夜里,我数了数身上的鳞片数量。连大带小都算在内,共是八十一片。九九之数,大吉之数。思及此处我再次笑出了声。
那年冬季,再次完成蜕皮后,我发现自己全身的皮肤完全变成深绿色,跟森林的颜色一般无二。我不禁想到,如果生活在沙漠中,或者石山上,我或许还能够保留原本做人时的肤色。但这样的想法对我而言毫无用处。我不想被人发现的愿望如此强烈,就算住在石山之上,我的身体也肯定会用岩石的颜色来伪装自己。
专题: 三国演义微小说上一篇小说三国演义是什么朝代
下一篇奇幻三国演义小说下载