《三国演义》是罗贯中创作的一*著名历史小说，讲述了从东汉末年到西晋初年的中国历史故事，其中包含了丰富的政治、军事、*物故事和文化元素，非常具有文学和历史价值。对于*国*来说，阅读《三国演义》可能会遇到一些文化差异和语*挑战，因为其中涉及到的古代文化、历史事件和*物背景可能与他们的知识体系不同。以下是一些建议帮助*国*更好地理解和欣赏《三国演义》：

1. 了解背景知识：在阅读之前，了解一些基本的中国历史背景是非常有帮助的，包括三国时期的年代、主要的朝代更替、地理位置以及当时的社会结构。

2. 使用注释版本：选择有详细注释的版本，这些版本通常会解释一些专有名词、成语和典故的含义，以及它们在现代汉语中的应用。

3. 学习中文成语和古典用语：《三国演义》中充满了成语和古典用语，理解这些词汇有助于更好地把握故事的精髓。

4. 观看影视作品：在阅读之前，先通过观看相关的影视作品如电视剧、电影或动画来获得一个大致的剧情概览，这有助于提高阅读时的理解和兴趣。

5. 学习中国古代文化：了解一些中国古代的文化、哲学思想、礼仪规范等，可以更好地理解*物行为和故事背景。

6. 使用翻译工具：对于难以理解的段落，可以使用在线翻译工具或请*帮助翻译，但要注意保留原文的文化韵味和文学特色。

7. 反复阅读：对于难度较大的*分，可以尝试反复阅读，有时通过多次阅读和思考，可以逐步理解故事的深层含义。

8. 寻找讨论和解读：在网络上寻找一些关于《三国演义》的解读、评论或论坛讨论，可以从不同*的视角获得新的理解和启*。

通过上述方法，*国*可以更深入地理解和欣赏《三国演义》这*经典作品，感受其独特的文学魅力和历史文化价值。

老*看《三国演义》：欧美权力的游戏，日本热血，韩国最离谱

他们要知道三国头领长的都怪异，会有什么样的心情，曹操长相猥琐阴冷，面如死*。刘备身形怪异，长手大耳，孙权长的碧眼黄髯，面如老*，司马懿长的跟猫头鹰一样。 一个不像*，一个不如*，一个像**，一个不是*。 反而袁绍、周瑜、诸葛亮才是大帅哥，会影响想法不。

老*读三国演义小说

不过无论是在日本的译著还是游戏中，将三国描绘得非常热血，将忠义观念宣扬地淋漓尽致，从《吞食天地》系列，到《三国志》系列，到《幻想三国志》系列等，无一不如此，反过来还在很大程度上影响了中国的很多游戏玩家。

用权力的游戏的特效和经费，王扶林大神再操刀，鲍国安 陆树铭 李靖飞 孙彦军 唐国强 洪宇宙 还做主演。孙权 徐庶 杨修 吕布 司马懿等等都不要换*。杨洪基毛阿敏一个都不能少。

日本怎么可能喜欢刘备?他们喜欢的前三是曹操快吧迷你世界游戏盒子，吕布，赵云，后面才是诸葛亮关羽张飞等三国里我最喜欢诸葛亮，每次看他都特别心疼，这么优秀的*可惜生不逢时啊！权游小说肯定借鉴了，三国志和中国战国七雄，也有长城，野蛮*就是匈奴韩国一共才三四千万*口吧？卖了一千八百万册！有点吓*啊日本就是喜欢三国演义，本土是他们演化出来的游戏而已我国古典名著《三国演义》被洋*翻译成《三个王国》一坨一坨的出土资料证明，三国这段历史*生在韩国，你一说韩国，我以为韩国又要说三国演义是他们写的呢就服有个小哥看关羽走麦城被杀写了几千字读后感韩国*研究历史就是看能不能把他们变成韩国的super ma，马超这个英文名太霸气了曹操，Fu*k Cao，这个翻译很灵性幻想三国志游戏是中国制作的游戏大哥棒子小偷可能要申遗三国了，要警惕哦先有三国，反而是三国像权利，少不看水浒，老不看三国。权游和三国演义提鞋都不配三国！是男*都会喜欢！

《三国》的海*铁杆粉丝，评论关羽败走麦城，忍俊不禁到潸然泪下

这个*国网友心理描写很细致，很生动，令*感动，我也不由得想起自己小时候第一次读到关羽之死的情节，同样的不可置信，完全不能接受。

日本*最爱读三国，对曹操更是情有独钟！

远处一只彪悍的军队在燃烧着熊熊烈火的原野上驰骋。一眼望去，整只军队都举着红色的旗帜，军队最前方有一位英雄，他的头盔、铠甲、剑、剑鞘、马鞍全都是比烈火更加鲜艳的红色。听到玄德的打招呼声，背插红旗身穿红色铠甲坐在红色马鞍上的英雄，策马来到玄德面前，微笑地对他点头。

三百年前，日本*就开始追《三国演义》了，全译本让*哭笑不得

和《三国演义》不同的是，《通俗三国志》对原本进行了大量删减，从原来的120回减到只剩50回。这样一来，就失去了历史的纵深感。我们看到第120回的最后一句“鼎足三分已成梦，一统乾坤归晋朝”时，往往会产生一种世事沧桑、*生如梦的感慨。

有*以为日本*这样狂热地崇拜《三国》是近几十年的事情，其实不然。日本*对三国的迷恋已经有三百多年历史了，从清康熙年间就开始了。《三国演义》原名《三国志通俗演义》，具体成书时间已经不可考了，但其作者罗贯中生活在元末明初，所以一般也认为《三国演义》成书时间也是元末明初。

日本*也看《三国》，看看他们最喜欢的三国武将是谁？

《三国演义》在亚洲，东亚文化圈都有很大的影响力，特别是里面的忠义，还有桃园三结义、千里走单骑等义气之举，特别是邻国日本，日本*对《三国演义》最为狂热，不仅出版了日语版《三国演义》，并且还出了很多游戏《真三国无双》等。

看看*国*是怎么评价三国演义的吧

读书日推荐！老*最喜欢的中国小说竟然是……

古往今来，南京丰厚的历史底蕴，给世*提供了源源不断的创作灵感。2019年，南京入选联合国教科文组织“创意城市网络”，成为中国首个“世界文学之都”（a UNESCO City of Literature）。

英国**大臣演讲65次提到中国，读了《三国演义》，他也没懂“天下大势”

对此，中国******毛宁在26日的例行记者会上表示，当今世界深度*融，多重挑战相互叠加，需要各国合作应对。集团政治、冷战思维违背历史大势，不符合包括英国在内的各方利益。中方一直本着平等和相互尊重的精神*展对英关系，但英方一味抱残守缺，捧着过时剧本网页游戏弹出禁用flash，念着旧台词，最终只能离时代的进步越来越远。

《三国演义》风靡全球，日本韩国为何反应各异？

其实，*国*也喜欢看中国小说

很多中国*自己都不一定看得懂红楼梦，老*看得懂？

除了鲁迅、张爱玲、老舍等*，还有大量同时代中国小说在*国不断传播，在此就不一一列举了。这个时期的中国社会动荡、思想激荡，20世纪中国小说也极大地反映了当时的中国。对*国*来说，一方面可以从中获取文学营养，一方面也可以借此了解那个风云变化的时代。

你还没写最受当代西方青年*喜欢的玄幻武侠小说呢看过电视剧，很难再去看原著文学莎士比亚能跟红楼梦比?差远了专题： 从三国演义小说   三国演义续小说   三国演义小说集