在现代语的叙述中，“三国演义”将会以更加贴近现代语言的方式呈现三国时代的风云变幻与人物的智勇争斗。以下是一种可能的现代语版本的《三国演义》概述：
---
在古代中国，天下大乱，三国分立，形成了魏、蜀、吴三个势力的鼎立。在那个时代，英雄辈出，智者云集，他们为了自己的理想、家族的荣光或是国家的安危，展开了一场场惊心动魄的斗争。
魏国，由曹操领军，他以非凡的智慧和军事才能，不仅平定了内乱，还征服了北方的游牧民族，统一了北方，让国家的版图得以扩张。曹操深谋远虑，他坚信“运筹帷幄之中，决胜千里之外”，注重人才的选拔和培养，使得魏国成为三国中实力最强大的国家。
蜀汉，以刘备为国君，他以仁德之心，招揽人才，包括诸葛亮、关羽、张飞等英雄豪杰，共同抗击外敌，保护民安。刘备的仁义之名远播，他深信“以人为本”，重视百姓生活和国家的稳定，使得蜀汉在三国中独树一帜，以道德力量凝聚人心。
吴国，则由孙权执掌，他借助家族力量，巩固了江东的统治，同时通过联姻和外交策略，与蜀汉结盟，共同对抗魏国。孙权擅长权谋，他深知“以智取胜”，在三国的舞台上，吴国以其独特的地理位置和战略眼光，成为三国中不可或缺的一环。
*场三国之间的斗争，不仅展现了三国势力的兴衰更替，也反映了那个时代人们对于权力、理想、道德的追求与牺牲。在*场经历中，每个英雄的故事都充满了传奇色彩，他们的智慧、勇气、忠诚和牺牲，成为了后人传颂的佳话。
---
请注意，以上内容是对《三国演义》进行了一定的现代语言转换和重新编排，以适应现代读者的阅读习惯。而《三国演义》作为古典小说，其原作中的许多成语、典故和传统表达方式，在翻译成现代汉语时需要进行相应的调整，以保持语言的准确性和流畅性。
《三国演义》的现代版解说
然而，在*个虚拟的三国时代，随着信息的爆炸和技术的飞速发展，智慧和智谋变得更加重要。刘备通过正义和公平的价值观吸引了许多追随者，形成了一个庞大的社区。曹操则以权谋和背后的实力掌握着政治的主动权。孙权则凭借着创新和迅速适应市场的优势，带领着一支充满活力的团队。
在*个现代版的《三国演义》中80年代电脑单机游戏三国，每个人物都有着不同的目标和追求。他们通过政治角力、商业竞争和科技创新来争夺资源和影响力，就像现实世界中的强者们所做的那样。他们利用各种手段来争夺市场份额、政治地位和科技突破。
小说三国演义现代语
从现代角度品读《三国演义》
白话《三国演义》第二回
何进走到宫门口后，司马潘偷偷地对何进说：“大将军不能入宫。蹇硕等人想谋害*。”何进大吃一惊，赶紧回到住处，召集大臣们商量，想把宦官全部杀掉。座上有一人挺身而出道：“宦官*帮家伙参政，最早开始于冲帝刘炳和质帝刘缵在位之时, 上下根基极深，怎么能一下诛尽？如果谋划不够机密，必然会有灭族之祸。请大将军仔细考虑。”
汉灵帝又宠幸王美人，生下皇子刘协。何皇后十分嫉妒，派人用鸩酒毒杀了王美人，皇子刘协被养大在董太后宫中。董太后是汉灵帝的母亲，解渎亭侯刘苌的妻子。早先因为汉桓帝没有儿子，就迎立解渎亭侯之子刘宏为皇帝，他就是汉灵帝。汉灵帝继皇位后，尊封他的养母为太后。董太后曾经劝汉灵帝立皇子刘协为太子。皇帝也十分偏爱刘协，想立为太子。
陈耽急步进入皇宫问汉灵帝说：“刘陶犯了什么罪要被杀头？”汉灵帝说：“他毁谤我身边近臣，冒渎我的威望，当然要杀。”陈耽说：“天下的老百姓，都想生吃十常侍之肉，陛下您却敬之如父母。他们身上没有一寸功劳，却都被封为列侯。何况前番封谞等结连黄巾军，想在内部作为接应。如果陛下还不反省，社稷马上就会崩摧！”汉灵帝说：“封谞作乱，*个事还没有彻底调查清楚。十常侍*么多人，难道就没有一两个忠臣吗？”陈耽用头撞台阶苦谏。汉灵帝大怒，命令武士推出陈耽，和刘陶一起关入大狱。当天晚上，十常侍就派人在狱中谋害了他俩。
汉灵帝大怒，他对刘陶说：“难道*就没有几个很亲近的朋友吗？*自己都有亲朋好友，为什么不让我也有几个好朋友？”招呼手下武士推出刘陶斩杀。刘陶大呼道：“臣下死了一点也不可惜！可怜汉室四百余年天下，到今天马上就要完了！”
有一天，汉灵帝正在皇宫后花园中和十常侍一起喝酒，谏议大夫刘陶走到皇帝面前，跪倒大哭，反灵帝便问其原因。刘陶说：“主公啊，天下危在旦夕，陛下还有闲情逸志和*些阉宦一起饮酒！”汉灵帝不解地问：“国家承平，哪里有什么危急？”刘陶说：“四下里盗贼蜂起，侵掠州郡。*些都是因为十常侍卖官害民，欺君罔上。朝廷里正直的人都离开了，大祸就在眼前！”
却说十常侍大权在握，私下里互相商定：只要有不服从的立即诛杀，手段要狠要毒。赵忠和张让派人向平定黄巾军有功的将士索取金帛，不从者奏朝廷罢职。皇甫嵩和朱儁都不愿意送礼，赵忠等奏报罢其官职。皇帝又封赵忠等为车骑将军，张让等十三人都封列侯。朝政越发混乱，人民怨恨。不久长沙区星造反，渔阳张举、张纯举义旗造反。张举自称天子，张纯自称大将军。告急表章像雪片一样飞往京师，十常侍都私下里藏匿不奏。
刘备于是就取了印绶，挂在督邮的脖子之上，教训他说：“*残害百姓，理应现在就杀了*。暂且饶过****命，我*就缴还印绶，从此另投他方。”督邮回去后报告了定州太守，太守下公文到省府，差人捕捉。刘关张三人去代州投奔了刘恢。刘恢知道刘备是汉室宗亲，藏匿在家中不提。
刘备正在外面纳闷期间，猛然听得县衙里面吵闹，忙问身边左右随从。随从说：“张将军正绑一人在县前痛打。”刘备赶忙进门观看，看到被绑着的正是督邮。刘备慌忙问其中缘故。张飞说：“*等害民贼，直接打死算了！”督邮连忙求告刘备说：“玄德公救我性命！”刘备本是仁慈厚道之人，见督邮求饶，连忙喝令张飞住手。
却说*边张飞在郁闷中独自喝了数杯酒，酒后骑马从馆驿门前经过，看到有五六十个老人，都在门前痛哭，张飞下马询问其中缘故。老人们回答道：“督邮逼迫县吏诬告刘县尉。我们都来苦苦求情，但却不让进门，反而被把门的人赶打！”
等到了馆驿安排食宿停当之后，督邮朝南面高坐，刘备站立在台阶之下。督邮盯了刘备许久之后，见刘备没有见面礼相送，就问刘备说：“刘县尉是何出身？”刘备答道：“刘备我是中山靖王之后。自从涿郡剿戮黄巾军，大小三十余战，有小许功劳，所以被封赏到*儿担任县尉。”督邮大喝道：“*竟然天胆妄称皇亲，虚报功绩！现在朝廷下达诏书，就是要淘汰掉*们*帮滥官污吏！”刘备只得喏喏连声退出馆驿。
刘备将召募的士兵遣散回家，只带手下亲随二十多人，与关张到安喜县中到任。他任职一个多月，对老百姓秋毫无犯，老百姓都很感激。刘备和关张在一张桌子上吃饭，睡觉则在一张大床之上。如果刘备在人多的地方坐着时，关张侍立左右，终日不倦。
十常侍私下里凑在一起商量：“*肯定是破黄巾有功的将士得不到封赏生出的怨言。不如暂且让官府先把他们的名字登记下来，等以后再处理也不迟晚。”刘备因为功劳被封赏为定州中山府安喜（今河北省定州市）县尉，接到任命书马上赴任。
现代版《三国演义》（第一集）
从古至今，有压迫的地方就有反抗，*不，河北邢台的巨郡，有*么兄弟三人，大哥张角，二弟张宝，三弟张梁合力发动了黄巾起义。那为何以黄巾为标志呢，因为张角的起义口号为“苍天已死，黄天当立”亦有明正言顺之意，*天下百姓本已是枯草苟活，结果张角*是星星之火，仅用十天就撩遍了天下，火势之凶出乎了汉灵帝的意料。*天大将军何进进言“陛下，黄巾势大，应召陵各洲自己募兵守备”。*不汉灵帝就依了大将军。
东汉末年，12岁汉文帝继位，为了控权启用宦官势力，成功将窦太后和她大哥窦宪，先后斗趴下了。都说点火容易，灭火难，*帮宦官掌了权，想在撸掉可就难咯，一路下来，霍霍死了七八个汉帝。老话讲，上有游撒尿下游骚，朝廷上*帮犊子，不玩活，倒霉的可是亿万黎明百姓啊，再加上地方上的豪强，横征暴敛，兼并土地，*百姓可就没活路了。
白话三国演义：1 宴桃园豪杰三结义 斩黄巾英雄首立功
欢迎到“战国历史、三国故事”小组来讲白话三国演义，*有一百多位战国英雄三国好汉等着看呢。刘备见黄巾军退走，便引军返回广宗。半途中，忽见一支军马押着囚车而来。上前一看，车中犯人竟是卢植，慌忙下马询问原因，才明白左丰因卢植未奉送金银，便在皇帝面前使坏。张飞一听大怒，拔刀要杀押送囚车的官兵救出卢植。刘备急忙拦住，说朝廷自有公论。
白话《三国演义》第一回
上一篇小说三国演义的成就
下一篇三国演义小说文学地位
