《三国演义》是明代著名小说家罗贯中创作的一部以三国历史为背景的长篇历史小说，原作采用了文言文的形式。文言文是中国古代书面语言的一种形式，它使用古汉语语法和语汇，自先秦时代沿用至今，不同的时期有其不同的特点与风格。下面是《三国演义》开篇的一小段文言文：

《三国演义》开篇：

话说天下大势，分久必合，合久必分。周末七国分争，并入于秦。及秦灭之后，楚、汉分争，又并入于汉。汉朝自高祖斩白蛇而起义，一统天下，后来传至刘禅，遂有蜀汉。因黄巾之乱，九洲四海，并皆丧乱，魏、晋、南北朝，互有兴废。至唐末，黄巢之乱，中原生灵涂炭。五代十国之后，宋、辽、金三国鼎立。宋至太祖，灭辽伐金，统一中原，后传至徽宗。金人南侵，宋室南迁，偏安一隅。至南宋末年，南宋灭亡，蒙古人攻占中原，南宋遗民南迁，形成南、北分裂的局面。自元、明、清三朝更替，至明末清初，天下大乱，李自成、张献忠起兵，最终为清室所灭。

三国时期，以东汉末年黄巾起义为始，至三国魏、蜀、吴三国鼎立，直至晋统一中国。三国时期是中国历史上的一个风云变幻、英雄辈出的时代，各种政治、军事、文化、宗教等元素交织在一起，为后世留下了丰富的历史文化遗产和深刻的思想启示。

由于《三国演义》全文长达数十万字，且文言文与现代汉语在表达、用词和语法上存在较大差异，因此，直接阅读文言版《三国演义》对现代读者来说可能较为困难。通常推荐的是根据文言文改编的现代汉语版本。如果您需要阅读现代汉语版的《三国演义》，市面上有大量的出版物可供选择。

三国演义第一回 宴桃园豪杰三结义（原著在线阅读 飞歌传媒推荐）

且说张角一军，前犯幽州界分。幽州太守刘焉，乃江夏竟陵人氏，汉鲁恭王之后也。当时闻得贼兵将至，召校尉邹靖计议。靖曰：“贼兵众，我兵寡，明公宜速招军应敌。”刘焉然其说，随即出榜招募义兵。 榜文行到涿县，引出涿县中的一个英雄。那人不甚好读书；性情宽和，寡言语，喜怒不形于色；素有大志，专好结交天下豪杰；生得身长七尺五寸，两耳垂肩，双手过膝，目能自顾其耳，面如冠玉，唇若涂脂；中山靖王刘胜之后，汉景帝阁下玄孙，姓刘名备，字玄德。昔刘胜之子刘贞，汉武时封涿鹿亭侯，后坐酎金失侯，因此遗这一枝在涿县。玄德祖刘雄，父刘弘。弘曾举孝廉，亦尝作吏，早丧。玄德幼孤，事母至孝；家贫，贩屦织席为业。家住本县楼桑村。其家之东南，有一大桑树，高五丈余，遥望之，童童如车盖。相者云：“此家必出贵人。”玄德幼时，与乡中小儿戏于树下，曰：“我为天子，当乘此车盖。”叔父刘元起奇其言，曰：“此儿非常人也！”因见玄德家贫，常资给之。年十五岁，母使游学，尝师事郑玄、卢植，与公孙瓒等为友。

张角闻知事露，星夜举兵，自称“天公将军”，张宝称“地公将军”，张梁称“人公将军”。申言于众曰：“今汉运将终，大圣人出。汝等皆宜顺天从正，以乐太平。”四方百姓，裹黄巾从张角反者四五十万。贼势浩大，官军望风而靡。何进奏帝火速降诏，令各处备御，讨贼立功。一面遣中郎将卢植、皇甫嵩、朱儁，各引精兵、分三路讨之。

三国演义小说文言版

时巨鹿郡有兄弟三人，一名张角，一名张宝，一名张梁。那张角本是个不第秀才，因入山采药，遇一老人，碧眼童颜，手执藜杖，唤角至一洞中，以天书三卷授之，曰：“此名《太平要术》，汝得之，当代天宣化，普救世人；若萌异心，必获恶报。”角拜问姓名。老人曰：“吾乃南华老仙也。”言讫游戏信息盒子显示网络异常，化阵清风而去。角得此书，晓夜攻习，能呼风唤雨，号为“太平道人”。 中平元年正月内，疫气流行，张角散施符水，为人治病，自称“大贤良师”。角有徒弟五百余人，云游四方，皆能书符念咒。次后徒众日多，角乃立三十六方，大方万余人，小方六七千，各立渠帅，称为将军；讹言：“苍天已死，黄天当立；岁在甲子，天下大吉。”令人各以白土书“甲子”二字于家中大门上。青、幽、徐、冀、荆、扬、兖、豫八州之人，家家侍奉大贤良师张角名字。角遣其党马元义，暗赍金帛，结交中涓封谞，以为内应。角与二弟商议曰：“至难得者，民心也。今民心已顺，若不乘势取天下，诚为可惜。”遂一面私造黄旗，约期举事；一面使弟子唐周，驰书报封谞。唐周乃径赴省中告变。帝召大将军何进调兵擒马元义，斩之；次收封谞等一干人下狱。

《三国演义》第十四回 曹操挟帝移许昌 张飞酒醉失徐州

此时的洛阳，一片荒凉衰败的景象。正好又是灾荒年间，洛阳的百姓没有吃的，人都差不多走光了。百官都出去找粮食，好多被饿死。杨彪这时给献帝出主意，让势力强盛的曹操辅助朝廷。曹操得知献帝回到洛阳，正想起兵，刚好接到献帝传来的圣旨，曹操便立刻调兵去洛阳。

满文本《三国演义》

中国国家图书馆即藏有顺治七年满文本《三国志演义》，但美中不足，只存有前十六卷，然仍乃国之瑰宝，它是满汉文化交流的一个典范，对于研究清初满族的语言习惯及满汉文化交流史具有重要价值。昔日皇家之庋藏，今日向世人绽放，时光穿梭，故事依旧。（朱志美）

翻译《三国志演义》的历史由来已久，据相关史料载，清入关前，太宗曾命达海（1594－1632）翻译满文《四书》及《三国志》各一部，颁赐耆旧。许多学者认为此《三国志》即为《三国志演义》，在《掌故零拾》中亦记“本朝未入关之先，以翻译《三国演义》为兵略。”努尔哈赤、皇太极等皆好读该书，参悟其中的军事谋略。一些将领亦将其作为行军布阵的兵书来读。该书在满族人中的影响可见一斑。

《三国演义》第二十一回 青梅煮酒论英雄

袁术死后，刘备就让朱灵、路昭回许都，自己则留下军队驻守徐州。曹操见到朱灵、路昭两人回来，军队却被刘备留在徐州，才明白刘备确实有异心，于是，写信给驻守徐州的车胄让他杀了刘备。车胄请来陈登商量，陈登父子钦慕刘备的为人，早就心向刘备，便先让车胄骗刘备出城并在城外设下埋伏，然后在暗地里却把这件事告诉刘备。于是，关羽、张飞二人趁夜扮成曹操的人马来到城下，骗得车胄出城。然后，陈登关上城门，车胄无路可退，被关羽一刀砍死。

《三国演义》第三十五回 玄德南漳逢隐沦 单福新野遇英主

刘备送刘琦在街上遇到单福，他正在街上唱歌，心想是伏龙凤雏？请入县衙。让他看自己的的卢马，单福说此马妨人，送给仇人妨死了他，再骑就没事了。刘备说你不教我正道，教我损人利己的事，我不能听你的。单福说听说你仁德，今天试一试。我也听人唱歌：新野技，刘皇叔，自到此，民丰足。

《三国演义》第七十八回 治风疾神医身死 传遗命奸雄数终

曹操临死交待侍妾分香卖履，自食其力，显示其儿女情长，一代英豪

曹操可能气数将尽，梦见他杀的冤魂伏皇后、董贵人、二皇子等多人索命声，曹操拔剑砍，一声响，震塌殿西南角，曹操惊倒。群臣让设醮修禳，曹操不让，说看命吧？又梦见那些人，曹操一病不起，交待后事，分香卖履，让侍妾学手艺，自食其力，自己死后让建七十二个坟，不让外人知道真坟，死时六十六岁。

拜读友友佳作 阅完点赞支持

《三国演义》第二十九回：火烧赤壁

曹操一听，连声叫好，他立刻传下命令，叫军队里的铁匠，连夜打造铁链、铁环和铁钉，用来锁住战船。过了几天，庞统找了个借口，说自己打算回到江东，去劝说对周瑜不满的豪杰来投奔曹操。曹操听了很高兴，就同意他回去。

庞统说：“大江上风浪不停，船晃得很厉害。北方兵乘不惯船，当然要生病。现在可以将大小战船搭配，三十只船或者五十只船一排，船头船尾用铁链连锁起来，再在船面铺上阔木板，稳如平地，连马也可以在上面走，别说是人了。这样就不怕风浪颠簸了。”

曹操听说庞统来到，亲自迎进营帐，向他请教。庞统说：“一向听说丞相用兵有法，很想看看军队的阵容。”曹操陪着庞统一起骑马，先看旱寨，庞统夸奖就是古代大军事家孙武、吴起，也不过是如此而已。曹操又陪他看水寨，庞统又夸奖说丞相用兵有法，名不虚传。他指着江南说：“周郎！周郎！遇到丞相，一定灭亡！”

蒋干碰了一鼻子灰，只得在西山小庵中住下，心中又愁又闷。晚上，他望见满天星斗，独自出门散步，听见有读书声，循声寻去，看见草屋内有人在读孙子兵法，就敲门求见。进屋后一谈，蒋干才知道他就是凤雏先生庞统。庞统说周瑜自高自大，目中无人，所以他隐居在这里读书，蒋干劝他投奔曹操，庞统立即同意。于是，两人连夜下山，乘小船投向江北。

周瑜一见蒋干，拉下脸说：“上次我好意留你喝酒，同室睡觉，你却偷了我的信，不辞而别，让曹操杀了蔡瑁和张允，坏了我的大事，今天又来，一定不怀好意。如果不看过去的交情，就该一刀两段杀了你。”他吩咐左右将蒋干送往西山庵中住下，等打败曹操后再放他回去，免得泄漏军情。

《三国演义》第一回：桃园三结义

第二天，刘、关、张三人一起来到桃园，张飞早已在那里准备好黑牛白马，作为祭礼。三人点燃香烛，跪在地上，一起对天起誓：“刘备、关羽、张飞三人，虽然不是一母所生，但今天愿结为异姓兄弟。从今往后，同心协力，救困扶危，上求报效国家，下求安抚百姓。不求同年同月同日生，但愿同年同月同日死。皇天后土，作为见证。如果有谁背信弃义，天打雷轰！”

到了庄园里，张飞重摆酒宴。三人边喝边谈，越谈越投机，彼此都觉得相见恨晚。这时，张飞说：“难得我三人情投意合，难舍难分。我的庄园后面有一座桃园，这几天花开一片，十分茂盛。明天我们三人一起去桃园，祭告天地旧版三国志单机游戏视频大全，结拜为兄弟，同心合力去干一番事业，不知两位认为怎么样？”

刘备一听，十分高兴，觉得三个人都想到一块儿去了。他将刚才自己与张飞的谈话内容告诉关羽。关羽听了，也很高兴，愿意和刘备、张飞一起干大事。这里店小人杂，商量事很不方便，张飞提议大家到他的庄园里去，痛痛快快地喝一顿酒。刘备、关羽接受了邀请，一同随张飞去了庄园。

《三国演义》第十七回：古城会

关羽早已站在门外迎接，一见刘备来到，立即下拜。刘备拉住关羽的手，泪水流下了面颊。关定领了自己的两个儿子在草堂前拜见刘备。刘备问他们的姓名，关羽说：“他与我同姓，有两个儿子，大儿子叫关宁，学文；小儿子关平，学武。”

孙乾走了以后，关羽来到庄院，一位老汉迎了出来。关羽说明了自己的来历和到这里来的经过。那老汉高兴地说：“我也姓关，名叫关定。久闻将军大名，今天能够拜见，可以说是缘份。”老汉关定留关羽住下，还向他介绍大儿子关宁和小儿子关平。

关羽和孙乾赶向河北，快要进入袁绍的地盘时，孙乾对关羽说：“袁绍心胸狭窄，将军不能轻易到他那里去。不如让我先去见了皇叔，再商量怎么办。”关羽认为有道理，就让孙乾一个人先去。他自己就在前面的一所庄院中投宿，在那里等待孙乾的消息。

专题： 三国演义小说书   三国演义小说9   三国演义解小说