中国连环画史上最经典的名著之一《三国演义》封面赏析(60册全)
国家一级演员、中央戏剧学院教授鲍国安老师分享了他对于《三国演义》原著的理解和拍摄《三国演义》电视剧时的故事和体会。他表示,当年拍摄《三国演义》电视剧,王扶林导演定下的原则就是忠于原著,现场虽然不是同期录音,但是演员台词不能和原著差一个字。在谈及如何演绎曹操这个形象时,鲍国安先生表示,他经过反复研究,为曹操定下了一个贯穿全剧的动机:不择手段,完成统一,不择手段即为“奸”,完成统一则为“雄”。
当代著名画家、山东省文艺创作研究院研究员陈全胜回忆了20世纪80年代为人文社的《三国演义》创作插图的历程。那是1984年, 陈全胜收到人民文学出版社美编室寄来的约稿信,从此便在只有一张桌子和一张行军床的小屋里开始了《三国演义》插图的创作。他从文物上捕捉时代感手机怎么保存网页游戏视频,比如南北朝时期的线刻、汉代画像石,最终以工笔重彩的方式完成了历史上第一套《三国演义》彩色插图。
三国演义正版小说图片
清华大学人文学院中文系教授周绚隆曾经在人民文学出版社工作23年,长期负责人文社古典文学图书出版。他认为,把《三国演义》作为一个文学文本来读,在整个社会的传播过程中,其价值体现在四个层面:第一个层面就是价值观的培养,如爱民思想,刘备之仁,诸葛亮之智,关羽之义;第二,中国古代对于历史的普及主要靠历史演义、历史小说,阅读《三国演义》是知识的获取;第三,《三国演义》会提升我们文学鉴赏能力与审美能力;第四,从青少年阅读来说,准确掌握《三国演义》中浅近的文言文语词,对孩子学习语言、提高古汉语的能力非常重要。
对于《三国演义》在当代的阅读意义。中国三国演义学会会长、哈尔滨师范大学文学院教授关四平认为,《三国演义》在中国文学史、中国文化史的地位,可以用“四个第一”概述,一个是中国文学史上第一部长篇小说;第二,是第一部长篇历史小说。第三,从成书过程来说,成书史的时间来说,它是成书第一长的小说。第四,它的文化含量和对中国文化的影响、对中国人文化心理的影响,是影响度最高的、第一的长篇小说。
时光荏苒,到2023年,人文社《三国演义》整理校注本已出版七十年,一代代读者通过这个版本走进精彩纷呈的“三国”世界。著名书法家沈尹默先生为初版题签的“三国演义”书名,也成为大家熟悉的人文版标志。2023年10月,人文版《三国演义》七十周年纪念版隆重推出,其文字内容与人文社通行的2019年第四版《三国演义》一致,增加了当代著名画家陈全胜先生的“三国”系列插图。装帧设计方面,复古风格和创新元素结合,力图为读者朋友呈现一部精美雅致、品质优良的纪念版。
1953年11月,成立才两年多的人民文学出版社,以副牌“作家出版社”的名义出版了《三国演义》校勘、标点、注释的排印本,这个排印本以毛宗岗父子批评本为底本,也是新中国第一个《三国演义》整理本。
满文本《三国演义》
关于满译本《三国志演义》的译书原因,摄政王多尔衮曾明确指出:“着译《三国演义》,刊刻颁行。此书可以忠臣、义贤、孝子、节妇之懿行为鉴,又可以奸臣误国、恶政乱朝为戒。文虽粗糙,然甚有益处,应使国人知此兴衰安乱之理也。”由此可见,清统治者欲使国人以此为行为规范,取其忠孝节义之精华教导国人,以裨统治。
《三国志演义》的翻译与校勘工作是繁复的,参与的人亦较多,祁充格实乃该书的总校之一,与之共同为该书总校的还有范文程巴克什、刚林巴克什、冯铨、洪承畴、宁完我、宋权。参与到具体工作当中的还有能图、叶成额、查布海、索那海等人。关于“巴克什”,《养吉斋丛录》中记:“国初直文馆者,掌文字,学问优赡,则赐号巴克什。如达海、刚林皆尝赐此号。”从译校该书的人员构成来看,有大学士、巴克什这样满汉兼通、学识超群的文臣领衔主持,可见清统治者对该书的重视程度。
线上线下淘旧书比较便捷,我也特意存了《三国演义》的一些版本,除了一本较贵之外,其它也都是百几十价位,但对我,却都是无价最珍贵的宝贝。
《三国演义》是我三十多年来看的最多的一本书,从小学到现在,至少粗读了五十遍不止,有时稍有闲暇就会看几段,床头、书架、酒柜上稀稀拉拉都摆着一本,不论是上册或下册,不论是什么版本,不论是哪个章节,翻开来就读,我对这本书真正是达到了碎片化阅读。
爷爷给我讲《三国演义》时,我还是没上学的年纪,但有两个人的经历使我记忆犹新,不自觉的影响了我的人生观。一个是赵云赵子龙,忠心护主,勇猛无比,无私心无私利,战绩彪炳坦荡一生。一个是刘备,落魄的皇族,卖着草鞋心怀天下,历经磨难,终成一方帝王。成大事者不都是如此吗?艰难困苦,玉汝于成,不经一番磨难,又哪来花香扑鼻。
即便诸葛亮死去,爷爷除了悲伤之余,还津津乐道给我讲诸葛亮的智慧,就是死诸葛吓走活仲达这一典故。直到许多年之后,我对历史有了一定的判断力,才明白《三国演义》很多内容都不是历史事实,只不过是作者对历史事实的一种文学加工而已。但幸亏的是,当爷爷还活着的时候,我从没给他谈起我的这个见识,因为我不想让他失望,对于爷爷最大的安慰,或许就是让他相信他所希望相信的故事。
记忆中,爷爷终其一生也没有读完整本《三国演义》,因为,每当爷爷读到诸葛亮星逝五丈原时都泣不成声,尊刘贬曹是《三国演义》的主旨,爷爷也被这一主题引导,不由自主之间就把情感放在了蜀汉一边。诸葛亮死去,以下的人物对他而言都不再有吸引力,他所熟悉的刘备、曹操、关羽、张飞、赵云、马超等在此之前都已经逝去。人老念旧,每当读到这一情节,爷爷都感慨不已,然后思绪稳定之后,又会不厌其烦的再从桃源三结义这一章节读起,循环往复,直至读不动书的那一天。
这段故事我听的最多,因为爷爷年纪大了,虽然喜欢读书,但读着读着一本书前面的情节就会遗忘,人不服老不行,一个人即将老去,最明显的变化就是颜容和记忆。爷爷忘了前面的情节,过几天再读书的时候就会又从头读起,最终一百二十回的三国演义,都是以精彩开头,都是以草草收尾。这样看来,开头的桃园三结义就复述的最多,而我,对这一部分的故事情节也就记忆的最深。
我们兄弟四个,三个哥哥是大伯家的,包括一些堂兄弟,姐妹,一门的小孩就有十几个,但就我比较安静,比较愿意听爷爷读书。每当我在旁边,爷爷就满眼笑意,拉我在院里的大榆树下的小凳上坐好,然后自己又拎了一只大些的板凳,戴上老花镜,翻开《三国演义》,说:爷爷今天给你讲桃园三结义的故事。
爷爷读书就是读书,现在咱们所谓的读书其实是看书,一目十行三国杀单机版游戏资讯网,都看在眼力记在心里。但爷爷读书就是大声诵读,一字一句,有板有眼,字正腔圆,饱含感情,遇到诗句还唱起来,场景感人至深。小时候,我每每看爷爷读书,就想到书中肯定有珍宝,要不他为何不像其他老头一样去下地棋呢?他是特别的一个,但也只有我懂他。
不管是有意的或是无意的,爷爷繁忙的劳动之余,就是喜欢读演义小孩,每当读书时,也就让我在一旁听他读书。五岁时开始听爷爷读书,算是对书籍懵懂的年纪,一般男孩都活泼好动,爬树玩水掏鸟窝,但我不是。我从小就是个安静的小男孩,别的小孩在外面呼朋引伴玩耍,我就搬个小板凳坐在树荫下听爷爷高声的读书。
爷爷启蒙我读书并不是四书五经的书籍,这些书籍虽然他读过,但当时八十年代中末期,老家农村那块根本找不到此类书籍。能找到的就是演义小说和武侠小说,爷爷年龄大了,对风云变幻,江湖恩怨的武侠小说了无兴致,演义小说就成了他的所爱,他决定利用演义小说来给我做读书启蒙。
我能考上大学,或者说能坚持读书求学十九载,从始至终没有放弃考大学的梦想,这和爷爷从小对我的言传身教分不开。爷爷已经去世十二个年头了,但每每夜深人静的时候我都会想起他,想起他坚持不懈,长年累月对我读书的教诲。我爷爷读过四书五经,在那个时代,是标准的文化人,但可惜后来家境中落,一辈子就与土地打起了交道。
从爷爷算起,我们一家三代人,从爷爷到爸爸到我这一辈,也就出了我一个大学生。第四代好一些,目前为止,大姑家的一个孙女考上了郑州大学,而后又在武汉大学读研。大伯家的一个孙子,去年考上了沈阳的一个二本大学。其余之外,都是最高至高中学历,基本都是初中学历或以下。因为爷爷对我影响的缘故,历经艰辛,在文化程度上,我成了我那一辈的幸运儿。
我大约五岁时跟着爷爷过生活,那时爸爸要除外做小生意谋生,妈妈要带两个小妹,也抽不出精力照顾我,另一方面家里房间少,居住条件也有限。爷爷奶奶把我接了去,自五岁到八岁上小学都住在了爷爷家。自住了爷爷家,爱看书的爷爷就对我有意无意间进行了读书和识数启蒙。
在众多的书籍中,我最喜欢的就是《三国演义》。每当看到这本书,我都会想起爷爷读书的场景,可以说,这本书吸引我进入了古典文学的殿堂。
专题: 三国演义小说差 搜小说三国演义 三国演义传小说上一篇三国演义小说章节解读
下一篇三国演义小说听粤语